Перевод текста песни Break Up Song - Kidd G

Break Up Song (оригинал)

I’m giving you up
I think it’s about time that I do something that I said I always would
I’m giving you up
I wiped your footprints off the window of my truck
I’m giving you up
Yeah, the truth is I been trying to find my way
And the truth is, our love is nothing but a mistake
Yeah, the truth is I don’t believe a word that you say
(Ohhhh)
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend
I cannot believe you, you said you’ll always love me
When it came down to it, you treated me like I’m nothing
But I’m doing fine, yeah I’m A-Ok
Love you and I hate you seems like the same thing
I shouldn’t never called last night, cause all we do is fight
And you know that isn’t right for me
I’m moving on, you’re where I left you
If your falling fast, I’ll never catch you
Yeah the truth is, I been trying to find my way
Yeah the trust is, our love is nothing but a mistake
Yeah the truth is, I don’t believe a word that you say
The hard part is I know that you’re gone
But the worse part is I gotta move on
Yeah the worst part is I even had to even make this song
Song so…
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend
Cheers to a break-up song
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Cheers to a break-up song
She’s gone, with a guy that she said was just a friend
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend

(перевод)

я отказываюсь от тебя
Я думаю, пришло время сделать то, что я обещал всегда делать
я отказываюсь от тебя
Я стер твои следы с окна своего грузовика
я отказываюсь от тебя
Да, правда в том, что я пытался найти свой путь
И правда в том, что наша любовь - не что иное, как ошибка
Да, правда в том, что я не верю ни одному твоему слову.
(Оооо)
Приветствую песню о расставании, навсегда 21, я буду веселиться всю ночь
Приветствую бармена, наливающего их крепкими
Поднимите свой стакан, потому что вам нужно двигаться дальше
Приветствую песню о расставании, это моя джем-вечеринка всю ночь
Брат, она ушла с парнем, который, по ее словам, был просто другом
Я не могу тебе поверить, ты сказал, что всегда будешь любить меня
Когда дело дошло до , вы обращались со мной, как будто я ничто
Но у меня все хорошо, да, я в порядке
Люблю тебя и ненавижу тебя, похоже, одно и то же
Я не должен был звонить прошлой ночью, потому что все, что мы делаем, это ссоримся
И ты знаешь, что это не правильно для меня.
Я иду дальше, ты там, где я тебя оставил
Если ты будешь падать быстро, я никогда тебя не поймаю
Да, правда в том, что я пытался найти свой путь
Да, доверие, наша любовь - не что иное, как ошибка
Да, правда в том, что я не верю ни одному твоему слову.
Сложность в том, что я знаю, что ты ушел
Но хуже всего то, что я должен двигаться дальше
Да, хуже всего то, что мне даже пришлось написать эту песню
Песня такая…
Приветствую песню о расставании, навсегда 21, я буду веселиться всю ночь
Приветствую бармена, наливающего их крепкими
Поднимите свой стакан, потому что вам нужно двигаться дальше
Приветствую песню о расставании, это моя джем-вечеринка всю ночь
Брат, она ушла с парнем, который, по ее словам, был просто другом
Песня о расставании
Приветствую бармена, наливающего их крепкими
Песня о расставании
Она ушла с парнем, который, по ее словам, был просто другом
Приветствую песню о расставании, навсегда 21, я буду веселиться всю ночь
Приветствую бармена, наливающего их крепкими
Поднимите свой стакан, потому что вам нужно двигаться дальше
Приветствую песню о расставании, это моя джем-вечеринка всю ночь
Брат, она ушла с парнем, который, по ее словам, был просто другом