Перевод текста песни Act Like That (3-Some) - Kid Ink

Act Like That (3-Some) (оригинал)

I said don’t you act like that
Just let your freak out
I think we should leave now
Don’t you act like that
Tried something new
The things I’m a do to you
You too
Things I’m a do to you
You too
Things I’m a do to you, you
Had you running to your friends
Like, damn he the man
Might just let you get a chance girl
Uh, I see you looking at your girlfriend
Yeah, I’m sayin' like she your girlfriend
Damn, you probably think I don’t know
Keep it real, my mind is on the same thang
See you ain’t gotta change the way you feel
Girl you still shine like stainless steel
In my eyes but tonight let’s make a deal
Gon' tell the waiter to get the bill now
Some say, 3's a crowd but
I say, it’s looking like a party now
Some say 2 heads are better than one
Sounds good to me, would you agree
I ain’t tryin' to pressure you at all
But remember the night
When we first had to talk and
You said if you was drunk and
She was bad as fuck then
We could probably try something
'Till you had enough now
I said don’t you act like that
Just let your freak out
I think we should leave now
Don’t you act like that
Tried something new
The things I’m a do to you
You too
Things I’m a do to you
You too
Things I’m a do to you, you
Had you running to your friends
Like, damn he the man
Might just let you get a chance girl
Some say what they wanna say
Just let me know if you want to wait
But I can tell, it’s written all on your face
And it’s no better to time or place
Than now, tell me how does that sound
California king lay you both down
Huh, It’s getting hot in here
Think I might just sit back and watch in here
Now don’t you act like that
You know you the one girl
And it’s only fun
You can’t make it a personal vendetta
At the end of the day
You know you gonna get it better
So why sit and worry about tomorrow
After tonight steady lookin' at my phone
Seein' if she called girl
That ain’t what I’m on
And you should already know
I said don’t you act like that
Just let your freak out
I think we should leave now
Don’t you act like that
Tried something new
The things I’m a do to you
You too
Things I’m a do to you
You too
Things I’m a do to you, you
Had you running to your friends
Like, damn he the man
Might just let you get a chance girl

Действуйте Так (3-Некоторые) (перевод)

Я сказал, не веди себя так
Просто позволь своему уроду
Я думаю, мы должны уйти сейчас
Разве ты не ведешь себя так
Пробовал что-то новое
То, что я делаю с тобой
Ты тоже
Что я делаю с тобой
Ты тоже
Что я делаю с тобой, ты
Если бы вы бежали к своим друзьям
Мол, черт возьми, он мужчина
Мог бы просто дать тебе шанс, девочка
Я вижу, ты смотришь на свою девушку
Да, я говорю, что она твоя девушка
Черт, ты, наверное, думаешь, что я не знаю
Держите это в секрете, я думаю об одном и том же
Увидимся, тебе не нужно менять то, что ты чувствуешь
Девочка, ты все еще сияешь, как нержавеющая сталь.
В моих глазах, но сегодня вечером давай заключим сделку
Скажи официанту, чтобы получил счет сейчас
Некоторые говорят, что 3 это толпа, но
Я говорю, теперь это похоже на вечеринку
Некоторые говорят, что две головы лучше, чем одна.
Звучит хорошо для меня, вы согласны
Я вовсе не пытаюсь давить на тебя
Но помни ночь
Когда нам впервые пришлось поговорить и
Вы сказали, что если вы были пьяны и
Она была чертовски плоха тогда
Возможно, мы могли бы попробовать что-нибудь
«Пока у тебя было достаточно сейчас
Я сказал, не веди себя так
Просто позволь своему уроду
Я думаю, мы должны уйти сейчас
Разве ты не ведешь себя так
Пробовал что-то новое
То, что я делаю с тобой
Ты тоже
Что я делаю с тобой
Ты тоже
Что я делаю с тобой, ты
Если бы вы бежали к своим друзьям
Мол, черт возьми, он мужчина
Мог бы просто дать тебе шанс, девочка
Некоторые говорят, что хотят сказать
Просто дайте мне знать, если вы хотите подождать
Но я могу сказать, это все написано на твоем лице
И не лучше время или место
Чем сейчас, скажи мне, как это звучит
Калифорнийский король уложил вас обоих
Ха, здесь становится жарко
Думаю, я мог бы просто сидеть сложа руки и смотреть здесь
Теперь ты не действуй так
Ты знаешь, что ты единственная девушка
И это только весело
Вы не можете сделать это личной вендеттой
В конце дня
Ты знаешь, что тебе станет лучше
Так зачем сидеть и беспокоиться о завтрашнем дне
После сегодняшнего вечера постоянно смотрю на свой телефон
Видишь, звонила ли она девушке
Это не то, чем я занимаюсь
И вы уже должны знать
Я сказал, не веди себя так
Просто позволь своему уроду
Я думаю, мы должны уйти сейчас
Разве ты не ведешь себя так
Пробовал что-то новое
То, что я делаю с тобой
Ты тоже
Что я делаю с тобой
Ты тоже
Что я делаю с тобой, ты
Если бы вы бежали к своим друзьям
Мол, черт возьми, он мужчина
Мог бы просто дать тебе шанс, девочка