| London (оригинал) | Лондон (перевод) |
|---|---|
| שלום | Мир |
| אני נוסעת | я путешествую |
| אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה | Я не хочу, чтобы ты сопровождал меня дальше |
| לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון | Не то чтобы у меня были иллюзии относительно Лондона. |
| לונדון לא מחכה לי | Лондон меня не ждет |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| שלום | Мир |
| אני נוסעת | я путешествую |
| אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה | Я не хочу, чтобы ты сопровождал меня дальше |
| לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון | Не то чтобы у меня были иллюзии относительно Лондона. |
| לונדון לא מחכה לי | Лондон меня не ждет |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| אבל בלונדון יש יותר סרטים | Но в Лондоне больше фильмов |
| בלונדון יש מוזיקה יותר יפה | В Лондоне есть более красивая музыка |
| בלונדון טלוויזיה מצויינת | В Лондоне отличное телевидение |
| בלונדון אנשים יותר אדיבים | В Лондоне люди добрее |
| כך שהייאוש נעשה יותר נוח | Так что отчаяние становится более комфортным |
| אתה מבין? | Ты понимаешь? |
| הייאוש נעשה יותר נוח | Отчаяние стало комфортнее |
| שלום | Мир |
| אני נוסעת | я путешествую |
| אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה | Я не хочу, чтобы ты сопровождал меня дальше |
| לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון | Не то чтобы у меня были иллюзии относительно Лондона. |
| לונדון לא מחכה לי | Лондон меня не ждет |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| אבל בלונדון יש יותר סרטים | Но в Лондоне больше фильмов |
| בלונדון יש מוזיקה יותר יפה | В Лондоне есть более красивая музыка |
| בלונדון טלוויזיה מצויינת | В Лондоне отличное телевидение |
| בלונדון אנשים יותר אדיבים | В Лондоне люди добрее |
| כך שהייאוש נעשה יותר נוח | Так что отчаяние становится более комфортным |
| אתה מבין? | Ты понимаешь? |
| הייאוש נעשה יותר נוח | Отчаяние стало комфортнее |
| שלום | Мир |
| אני נוסעת | я путешествую |
| אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה | Я не хочу, чтобы ты сопровождал меня дальше |
| לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון | Не то чтобы у меня были иллюзии относительно Лондона. |
| לונדון לא מחכה לי | Лондон меня не ждет |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| אולי זה כבר לכל החיים להיות לבד? | Может быть, это была целая жизнь, чтобы быть в одиночестве? |
| אבל בלונדון יש יותר סרטים | Но в Лондоне больше фильмов |
| בלונדון יש מוזיקה יותר יפה | В Лондоне есть более красивая музыка |
| בלונדון טלוויזיה מצויינת | В Лондоне отличное телевидение |
| בלונדון אנשים יותר אדיבים | В Лондоне люди добрее |
| כך שהייאוש נעשה יותר נוח | Так что отчаяние становится более комфортным |
| אתה מבין? | Ты понимаешь? |
| אם למות כמו כלבה | Умереть как собака |
| אז לפחות שהטלוויזיה תהיה טלוויזיה | Так хоть телевизор будет телевизором |
| אתה מבין? | Ты понимаешь? |
| שלום | Мир |
| אני נוסעת | я путешествую |
| אני לא רוצה שתלוו אותי הלאה | Я не хочу, чтобы ты сопровождал меня дальше |
| לא שיש לי אשליות בקשר ללונדון | Не то чтобы у меня были иллюзии относительно Лондона. |
| גם שם אהיה לבד | Я тоже буду там один |
| אולי זה כבר לכל החיים להיות לבד? | Может быть, это была целая жизнь, чтобы быть в одиночестве? |
Перевод текста песни London - Chava Alberstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни London , исполнителя -Chava Alberstein
Песня из альбома: Chava Alberstein Live
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:09.11.2009
Язык песни:Иврит
Лейбл звукозаписи:CRS
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1990 | |
| 1997 | |
| 1977 | |
| 1974 | |
| 1992 | |
| 1983 | |
| 1999 |