Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ici et maintenant, исполнителя - Kent
Дата выпуска: 17.05.2015
Язык песни: Французский
Ici et maintenant(оригинал) |
Ici, la vie est une vague |
Qui traverse les océans |
Une vague où des surfeurs divaguent |
En équilibre sur le temps |
Ici, il y a aussi une plage |
Où des pieds nus laissent des traces |
Des itinéraires de passage |
Que les grandes marées effacent |
Je veux vivre longtemps, ici et maintenant |
Longtemps, ici et maintenant |
Ici, le bonheur est une île |
En attente au bout d’un trottoir |
Un lagon bleu en centre-ville |
Dans les yeux d’insouciants barbares |
Ils dansent à l’appel de l’amour |
Vêtus d'étoffes volatiles |
Soulignant les moindres contours |
De leurs émotions indociles |
Je veux vivre longtemps, ici et maintenant |
Longtemps, ici et maintenant |
J’veux croire aussi à des promesses |
Aux seins des filles, à leurs calices |
Aux idéaux, aux allégresses |
À la démission du cynisme |
Je veux être un homme et une femme |
Je veux être ni Dieu ni maître |
M’avancer sur le macadam |
Pour mieux apprendre à te connaître |
Je veux vivre longtemps, ici et maintenant |
Longtemps, ici et maintenant |
(перевод) |
Здесь жизнь волна |
Кто пересекает океаны |
Волна, по которой бродят серферы |
В балансе со временем |
Здесь же есть пляж |
Где босые ноги оставляют следы |
Маршруты прохождения |
Что приливы стирают |
Я хочу жить долго здесь и сейчас |
Долго здесь и сейчас |
Здесь счастье - это остров |
Ожидание в конце тротуара |
Голубая лагуна в центре города |
В глазах беспечных варваров |
Они танцуют под зов любви |
Одетый в летучие ткани |
Выделение мельчайших контуров |
Из их своенравных эмоций |
Я хочу жить долго здесь и сейчас |
Долго здесь и сейчас |
Я тоже хочу верить обещаниям |
К девичьим грудям, к их чашам |
К идеалам, к радостям |
Об отставке цинизма |
Я хочу быть мужчиной и женщиной |
Я не хочу быть ни богом, ни хозяином |
Прогулка по асфальту |
Чтобы узнать вас лучше |
Я хочу жить долго здесь и сейчас |
Долго здесь и сейчас |