Перевод текста песни The Gospel Truth - Kenny Rogers, The Oak Ridge Boys

The Gospel Truth (оригинал)

Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Lord said, «Noah, time to build you a boat
Gather creatures two by two»
Noah said, «Lord, I don’t thnk it will float
But I would never wanna second guess you»
Lord told David, «Go and sling you a stone
Goliath will fall over in shock»
David had the faith before it ever was thrown
He knew the Lord that rock
Ain’t that truth?
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Jonah ended up in the belly of a whale
'Cause He didn’t do what God told him to
God made it spit him out and so goes the tale
Except, «From now on, Lord, I’m working for you»
«Joshua, take your horn down to Jericho
Show 'em what you think of their wall
Satan and the sinners gonna hear you blow
Then have to stand back and watch it fall»
Ain’t that truth?
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Gimme that old time religion
Gimme that old time religion
Gimme that old time religion
It’s good enough for me
It will take us all to heaven
It will take us all to heaven
It will take us all to heaven
That’s good enough for me
Whoa, the Lord helps me live a life that’s kind and fair
He keeps me from the devil’s clutch
He said He’d never give me more than I can bear
Sometimes I wish He didn’t trust me so much
Ain’t that truth?
(Ain't that truth?)
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
That’s what The Good Book say
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way
Ain’t that the truth,
Ain’t that the gospel truth?
And the truth is gonna show us the way

Евангельская истина (перевод)

Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
Вот что говорит Хорошая Книга
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
И правда покажет нам путь
Господь сказал: «Ной, время построить тебе лодку
Собирайте существ по двое»
Ной сказал: «Господи, я не думаю, что он будет плавать
Но я никогда не хотел бы сомневаться в тебе »
Господь сказал Давиду: «Пойди и брось себе камень
Голиаф упадет от шока»
У Давида была вера еще до того, как она была брошена
Он знал Господа, что скала
Разве это не правда?
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
Вот что говорит Хорошая Книга
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
И правда покажет нам путь
Иона оказался в чреве кита
Потому что Он не сделал того, что Бог сказал ему
Бог заставил его выплюнуть его, и так гласит история
Кроме: «Отныне, Господи, я работаю для Тебя»
«Джошуа, отнеси свой рог в Иерихон
Покажите им, что вы думаете об их стене
Сатана и грешники услышат твой удар
Тогда придется отступить и смотреть, как он падает»
Разве это не правда?
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
Вот что говорит Хорошая Книга
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
И правда покажет нам путь
Дай мне эту старую религию
Дай мне эту старую религию
Дай мне эту старую религию
Это достаточно хорошо для меня
Это приведет нас всех на небеса
Это приведет нас всех на небеса
Это приведет нас всех на небеса
Этого достаточно для меня
Ого, Господь помогает мне жить доброй и справедливой жизнью
Он удерживает меня от лап дьявола
Он сказал, что никогда не даст мне больше, чем я могу вынести
Иногда мне жаль, что Он не доверял мне так сильно
Разве это не правда?
(Разве это не правда?)
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
Вот что говорит Хорошая Книга
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
И правда покажет нам путь
Разве это не правда,
Разве это не евангельская истина?
И правда покажет нам путь