Перевод текста песни If I Knew Then What I Know Now - Kenny Rogers, Gladys Knight

If I Knew Then What I Know Now - Kenny Rogers, Gladys Knight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Knew Then What I Know Now, исполнителя - Kenny Rogers.
Дата выпуска: 27.04.1989
Язык песни: Английский

If I Knew Then What I Know Now

(оригинал)
Well, hello girl, tell me, how have you been?
By the way, I’ll never make the same mistake again
And you know girl, it’s been a long hard time
Nothing like back when you were mine
And if I knew then what I know now
I’d have found the way
To make things work out somehow
I’d have held you tight
I’d have treated you right
If I knew then what I know now
It’s a crazy world for a boy and a girl
Harder than it is for a woman and a man
Oh, it was easy then just to push you away
Guess I never knew how I feel today
If we knew then…
You know I do things differently
If you ever come back to me
If we could just go back in time
There’s no broken heart
Girl, we’re at the start this time

Если Бы Я Знал Тогда То, Что Знаю Сейчас

(перевод)
Ну, здравствуй, девочка, расскажи, как ты?
Кстати, я больше никогда не совершу ту же ошибку
И ты знаешь, девочка, это было долгое трудное время
Ничего похожего на то, когда ты был моим
И если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Я бы нашел способ
Чтобы все как-то получилось
Я бы крепко обнял тебя
Я бы обращался с тобой правильно
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Это сумасшедший мир для мальчика и девочки
Сложнее, чем для женщины и мужчины
О, тогда было легко просто оттолкнуть тебя
Думаю, я никогда не знал, что я чувствую сегодня
Если бы мы знали тогда…
Вы знаете, я делаю все по-другому
Если ты когда-нибудь вернешься ко мне
Если бы мы могли просто вернуться в прошлое
Нет разбитого сердца
Девочка, на этот раз мы в начале
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free 2015
Lady ft. Kenny Rogers 2011
Licence To Kill 1988
Since I Fell For You 2005
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition 2002
For Once In My Life ft. Gladys Knight, Stevie Wonder 2012
The Gambler 2002
Best Things That Ever Happened to Me 2016
Just Dropped In 2006
Heaven Help Us All ft. Gladys Knight 2004
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In 2016
Coward Of The County 2007
Loving On Borrowed Time ft. Gladys Knight 1990
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
Lucille 2002
Go On And On ft. Gladys Knight 1992
Missing You ft. Tamia, Gladys Knight, Chaka Khan 2005
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) 2009
Midnight Train to Georgia ft. The Pips 2011

Тексты песен исполнителя: Kenny Rogers
Тексты песен исполнителя: Gladys Knight