Перевод текста песни Love On The Rise - Kenny G, Kashif

Love On The Rise (оригинал)

Passing strangers in the night, feeling’s coming, coming alive
Smoky corners in these places, it’s like mysterious surprise (see)
What do we do now?
(Love is here for the taking) See the wanting in your eyes
(Closer, let me touch you) Ooh, my love’s on the rise
I was alone with you and my love’s on the
You got my love on the rise (love on the rise)
(I want you) You got my love on the rise
(I need you) Make my love come alive
My baby, come alive
More than to explore the night, knowing not what I find
We’re now wanting our invitation, I did not mean a lie
(What could I do now?)
They were belated, like a diamond that shines so bright
(Price is extraordinary) Trapping me at the sight
I was alone with you in my mind, you got my love on the (Love on the rise) My
love on the
(I want you) You got my love on the rise
(I need you)
You make my love come alive, we say we come alive
(Ooh ooh ooh, I want you, you make my love come alive)
You make my, you make my
You make my love come alive-live-live-live-live
Live-live-live-live-live, live-live-live-live-live, live-live-live-live-live
(I want you)
You got my love on the rise, you got my love on the rise now
(I need you, you make my love come alive)
Baby, don’t you know that-a my love on the rise
(You make my love come alive) Ooh, you say we’re set
(Love is here for the taking) te-ka-ooh!
I was alone with you and my love’s on the
(Love's on the, You got my love on the, Love on the
My love on the
(I want you, ooh ooh)
You got my love on the rise, you got my love on the rise, now baby
(Need you, ooh ooh, you make my love come alive)
You make my, you make my, you make my love come alive
(I want you)
Don’t you know you make my, make my love come alive
(You got my love on the rise)

Любовь На Подъеме (перевод)

Проходя мимо незнакомцев в ночи, чувство приходит, оживает
Прокуренные уголки в этих местах, это как таинственный сюрприз (см.)
Что же нам теперь делать?
(Любовь здесь для принятия) Увидьте желание в ваших глазах
(Ближе, позволь мне прикоснуться к тебе) О, моя любовь на подъеме
Я был наедине с тобой, и моя любовь на
У тебя моя любовь на подъеме (любовь на подъеме)
(Я хочу тебя) Ты заполучил мою любовь на подъеме
(Ты мне нужен) Оживи мою любовь
Мой ребенок, оживи
Больше, чем исследовать ночь, не зная, что я нахожу
Теперь нам нужно наше приглашение, я не хотел лгать
(Что я мог сделать сейчас?)
Они запоздали, как алмаз, который так ярко сияет
(Цена экстраординарная) Заманив меня в ловушку при виде
Я был наедине с тобой в мыслях, ты получил мою любовь на (Любовь на подъеме) Моя
любовь на
(Я хочу тебя) Ты заполучил мою любовь на подъеме
(Ты мне нужен)
Ты оживляешь мою любовь, мы говорим, что оживаем
(О, о, о, я хочу тебя, ты оживляешь мою любовь)
Ты делаешь меня, ты делаешь меня
Ты заставляешь мою любовь жить-жить-жить-жить-жить
Жить-жить-жить-жить-жить, жить-жить-жить-жить-жить, жить-жить-жить-жить-жить
(Я хочу тебя)
У тебя моя любовь на подъеме, у тебя моя любовь на подъеме сейчас
(Ты мне нужен, ты оживляешь мою любовь)
Детка, разве ты не знаешь, что моя любовь на подъеме
(Ты оживляешь мою любовь) О, ты говоришь, что все готово
(Любовь здесь для принятия) те-ка-ох!
Я был наедине с тобой, и моя любовь на
(Любовь на , Вы получили мою любовь на , Любовь на
Моя любовь на
(Я хочу тебя, ох ох)
У тебя растет моя любовь, у тебя растет моя любовь, теперь, детка
(Ты нужен, о, о, ты оживляешь мою любовь)
Ты делаешь меня, ты делаешь меня, ты делаешь мою любовь живой
(Я хочу тебя)
Разве ты не знаешь, что делаешь мою, оживляешь мою любовь
(Вы получили мою любовь на подъеме)