Перевод текста песни Loose Wires / Blink Radio - Kenna

Loose Wires / Blink Radio (оригинал)

You wanna be my muse
No resume necessary
You’re too too too adorable not to be like all the others
Loose wires!
We have a connection unlike anyone
Loose wires!
Positive and negative’s been undone
Run for cover!
Put your hand on my hand, we’ll have some fun
Loose wires!
Put your hand on my hand, we’ll have some fun
Isn’t it electric in here?
I wanna know what it’s about
Isn’t it amazing in here?
I wanna know what you’re about
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
All the hits that I’ve been missing
Been around the world once before
Upside down, rightside up, looking for that one
Riding around with glossed-over eyes, a fix
Loose wires!
We have a connection unlike anyone
Loose wires!
Positive and negative’s been undone
Loose wires!
Put your hand on my hand, we’ll have some fun
Loose wires!
Put your hand on my hand, we’ll have some fun
Run for cover!
Isn’t it electric in here?
I wanna know what it’s about
Isn’t it amazing in here?
I wanna know what you’re about
Can’t you see the episode
We’re renegades, with dirty ways
Dancing to the break of day
It’s tension in here
Can’t you see the laser pass
Right through your glass
Don’t have to ask
It’s green as grass
And being passed
It’s so thick in here, in here
What’s going in here, in here
Listen to me
Loose wires!
We have a connection unlike anyone
Loose wires!
Positive and negative’s been undone
Loose wires!
Put your hand on my hand, we’ll have some fun
Loose wires!
Put your hand on my hand, we’ll have some fun
Run for cover!
Isn’t it electric in here?
I wanna know what it’s about
Isn’t it amazing in here?
I wanna know what you’re about
Isn’t it amazing?
Isn’t it amazing?
GLADWELL: Welcome to Blink Radio.
I’m Malcolm Gladwell and we’re here with
Kenna who’s just about to unveil his newest work on the masses.
Hello Kenna.
KENNA: Hello Gladwell.
GLADWELL: Without being too agressive, and after hearing a little bit of what
you’re doing on this euphonious ride, you seem a little all over the place.
Is there a reason for that?
KENNA: Well, that’s a good question.
I… think maybe I’ve just been a little…
schizophrenic.

Свободные Провода / Мигающее Радио (перевод)

Ты хочешь быть моей музой
Резюме не требуется
Ты слишком очаровательна, чтобы не быть похожей на всех остальных
Свободные провода!
У нас есть связь в отличие от кого-либо
Свободные провода!
Положительные и отрицательные были отменены
Бежать в укрытие!
Положи руку на мою руку, мы повеселимся
Свободные провода!
Положи руку на мою руку, мы повеселимся
Разве здесь не электричество?
Я хочу знать, о чем это
Разве здесь не чудесно?
Я хочу знать, о чем ты
Подождите минуту
Подождите минуту
Подождите минуту
Подождите минуту
Все хиты, которых мне не хватало
Был во всем мире однажды
Вверх ногами, вверх ногами, ища тот
Езда с затуманенными глазами, исправление
Свободные провода!
У нас есть связь в отличие от кого-либо
Свободные провода!
Положительные и отрицательные были отменены
Свободные провода!
Положи руку на мою руку, мы повеселимся
Свободные провода!
Положи руку на мою руку, мы повеселимся
Бежать в укрытие!
Разве здесь не электричество?
Я хочу знать, о чем это
Разве здесь не чудесно?
Я хочу знать, о чем ты
Разве ты не видишь эпизод
Мы ренегаты с грязными путями
Танцы до перерыва дня
Здесь напряжение
Разве ты не видишь лазерный проход?
Прямо через твой стакан
Не нужно спрашивать
Он зеленый, как трава
И проходит
Здесь так густо, здесь
Что происходит здесь, здесь
Послушай меня
Свободные провода!
У нас есть связь в отличие от кого-либо
Свободные провода!
Положительные и отрицательные были отменены
Свободные провода!
Положи руку на мою руку, мы повеселимся
Свободные провода!
Положи руку на мою руку, мы повеселимся
Бежать в укрытие!
Разве здесь не электричество?
Я хочу знать, о чем это
Разве здесь не чудесно?
Я хочу знать, о чем ты
Разве это не удивительно?
Разве это не удивительно?
ГЛЭДУЭЛЛ: Добро пожаловать на Blink Radio.
Я Малкольм Гладуэлл, и мы здесь с
Кенна, который как раз собирается представить свою новейшую работу в массы.
Привет Кенна.
КЕННА: Привет, Гладуэлл.
ГЛЭДУЭЛЛ: Не будучи слишком агрессивным, и услышав кое-что из того, что
ты делаешь во время этой благозвучной поездки, ты кажешься немного рассеянным.
Есть ли причина для этого?
КЕННА: Что ж, это хороший вопрос.
Я… думаю, может быть, я просто немного…
шизофреник.