Перевод текста песни Take Our Time - Kendra Foster, Kelvin Wooten

Take Our Time (оригинал)

Can we please take our time
I’m not sure I’m ready for this
It’s been a while for both of us
I don’t think my heart can sustain this
Yes it’s clear why U asked me to come here
But my soul’s so confused
These days I don’t know where ur mind’s at
I’m afraid of being used
But then U kiss me soon as I walk through the door
Tempting my body to give in and beg for more
Ahhhhhhh
I prayed so long for ur return
But I don’t wanna get burned
I can’t forget the lonely nights and how hard for you I’ve yearned
Ur invitation’s got me so caught up, turned out, and confused
I can’t afford another heartache
To take more pain I refuse
Can we wait for a while
I’m not sure I’m ready for this
It’s been a while for both of us
I don’t think my heart can sustain this
Yes it’s clear why U asked me to come here
But my soul’s so confused
These days I don’t know where ur mind’s at
I’m afraid of being used
But then U kiss me soon as I walk through the door
Tempting my body to give in and beg for more
I prayed so long for ur return
But I don’t wanna get burned
I can’t forget the lonely nights and how hard for you I’ve yearned
Ur invitation’s got me so caught up, turned out, and confused
I can’t afford another heartache
I can’t take no more pain I refuse
I prayed so long for ur return
And I don’t wanna get burned
I can’t forget the lonely nights and how hard for you I’ve yearned
Ur invitation’s got me so caught up, turned out, and confused
I can’t afford another heartache
To take more pain I refuse
For a while, how much you’re ready for this?
How much you’re ready?
I prayed so long for ur return
I don’t wanna get burned
It’s been so long through all these lonely nights I

Не Торопитесь (перевод)

Можем ли мы не торопиться
я не уверена, что готова к этому
Это было давно для нас обоих
Я не думаю, что мое сердце может выдержать это
Да, понятно, почему ты попросил меня прийти сюда
Но моя душа так сбита с толку
В эти дни я не знаю, где твой разум
Я боюсь быть использованным
Но потом ты поцелуешь меня, как только я войду в дверь
Искушение моего тела сдаться и просить большего
Ахххххх
Я так долго молился о твоем возвращении
Но я не хочу обжечься
Я не могу забыть одинокие ночи и тоску по тебе
Ваше приглашение меня так догнало, оказалось и смутило
Я не могу позволить себе еще одну душевную боль
Чтобы принять больше боли, я отказываюсь
Можем ли мы подождать некоторое время
я не уверена, что готова к этому
Это было давно для нас обоих
Я не думаю, что мое сердце может выдержать это
Да, понятно, почему ты попросил меня прийти сюда
Но моя душа так сбита с толку
В эти дни я не знаю, где твой разум
Я боюсь быть использованным
Но потом ты поцелуешь меня, как только я войду в дверь
Искушение моего тела сдаться и просить большего
Я так долго молился о твоем возвращении
Но я не хочу обжечься
Я не могу забыть одинокие ночи и тоску по тебе
Ваше приглашение меня так догнало, оказалось и смутило
Я не могу позволить себе еще одну душевную боль
Я больше не могу терпеть боль, я отказываюсь
Я так долго молился о твоем возвращении
И я не хочу обжечься
Я не могу забыть одинокие ночи и тоску по тебе
Ваше приглашение меня так догнало, оказалось и смутило
Я не могу позволить себе еще одну душевную боль
Чтобы принять больше боли, я отказываюсь
На какое-то время, насколько вы готовы к этому?
Насколько вы готовы?
Я так долго молился о твоем возвращении
Я не хочу обжечься
Все эти одинокие ночи прошли так долго, что я