Перевод текста песни Far Away - Kendra Foster, Kelvin Wooten

Far Away (оригинал)

All day thinkin' bout U baby
Got a taste in my mouth for U lately
There’s so many miles between us
Wish I had wings to fly
If it ain’t everyday that I can see U it’s for the birds
That «absence makes the heart grow fonder» bit is so absurd
But reluctantly I know that
That’s what it is right now
Pick up the phone wanna call ya
Tell ya to come over but I can’t baby
Distance makes us fonder, but it’s so hard to wait longer
Wanna have U in my arms right now
Pick up the phone wanna call ya
Tell ya to come over but I can’t baby
Distance makes us fonder, but it’s so hard to wait longer
Wanna have U in my arms right now
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah ah ah
Much as I love to make love to U
Feel the ecstasy U bring me through
Miss the simple things that we could do
If I could see U everyday
Like huggin', kissin', laughin', watchin' movies all night long
To see ur face after a hard day and when things go wrong
Take ur coat and ask U if there is anything I can do for U
Pick up the phone wanna call ya
Tell ya to come over but I can’t baby
Distance makes us fonder, but it’s so hard to wait longer
Wanna have U in my arms right now
Pick up the phone wanna call ya
Tell ya to come over but I can’t baby
Distance makes us fonder, but it’s so hard to wait longer
Wanna have U in my arms right now
I just want to hold U close but ur so far away dear
I just want to hold U close but ur so far away dear
I just want to hold U close but ur so far away dear
I just want to hold U close but ur so far away dear
I just want to hold U close but ur so far away dear
Pick up the phone wanna call ya
Tell ya to come over but I can’t baby
Distance makes us fonder, but it’s so hard to wait longer
Wanna have U in my arms right now
Pick up the phone wanna call ya
Tell ya to come over but I can’t baby
Distance makes us fonder, but it’s so hard to wait longer
Wanna have U in my arms right now
Did you have a hard day?
Woud you like your [?[ baby?
WIsh I could take off yout shoes baby
Oh, maybe you want a foot massage baby?
And I can cook for you baby
Are you hungry baby?
Lay you down and make love to you baby
But I can’t baby
You’re so far away
Oh I wish I would lay you down baby
Make you feel so good baby
Don’t you want me to do that baby?
You’re gonna need to move closer baby
Oh, you’re so far way

далеко (перевод)

Весь день думаю о тебе, детка
У меня вкус во рту для U в последнее время
Между нами так много миль
Хотел бы я иметь крылья, чтобы летать
Если я не каждый день вижу U, это для птиц
Фраза «отсутствие делает сердце более любящим» настолько абсурдна
Но неохотно я знаю, что
Это то, что есть прямо сейчас
Поднимите трубку, хочу позвонить вам
Скажи, чтобы ты пришел, но я не могу, детка
Расстояние заставляет нас любить, но так трудно ждать дольше
Хочу иметь тебя на руках прямо сейчас
Поднимите трубку, хочу позвонить вам
Скажи, чтобы ты пришел, но я не могу, детка
Расстояние заставляет нас любить, но так трудно ждать дольше
Хочу иметь тебя на руках прямо сейчас
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Как бы я ни любила заниматься с тобой любовью
Почувствуй экстаз, который ты приносишь мне
Пропустите простые вещи, которые мы могли бы сделать
Если бы я мог видеть тебя каждый день
Как обниматься, целоваться, смеяться, смотреть фильмы всю ночь напролет
Видеть свое лицо после тяжелого дня и когда что-то идет не так
Возьми свое пальто и спроси, могу ли я что-нибудь сделать для тебя.
Поднимите трубку, хочу позвонить вам
Скажи, чтобы ты пришел, но я не могу, детка
Расстояние заставляет нас любить, но так трудно ждать дольше
Хочу иметь тебя на руках прямо сейчас
Поднимите трубку, хочу позвонить вам
Скажи, чтобы ты пришел, но я не могу, детка
Расстояние заставляет нас любить, но так трудно ждать дольше
Хочу иметь тебя на руках прямо сейчас
Я просто хочу держать тебя близко, но ты так далеко дорогая
Я просто хочу держать тебя близко, но ты так далеко дорогая
Я просто хочу держать тебя близко, но ты так далеко дорогая
Я просто хочу держать тебя близко, но ты так далеко дорогая
Я просто хочу держать тебя близко, но ты так далеко дорогая
Поднимите трубку, хочу позвонить вам
Скажи, чтобы ты пришел, но я не могу, детка
Расстояние заставляет нас любить, но так трудно ждать дольше
Хочу иметь тебя на руках прямо сейчас
Поднимите трубку, хочу позвонить вам
Скажи, чтобы ты пришел, но я не могу, детка
Расстояние заставляет нас любить, но так трудно ждать дольше
Хочу иметь тебя на руках прямо сейчас
У вас был тяжелый день?
Вам нравится ваш [?[ ребенок?
ЖЕЛАЮ, что я могу снять твою обувь, детка
О, может быть, ты хочешь массаж ног, детка?
И я могу приготовить для тебя, детка
Ты голоден, детка?
Положите вас и займитесь любовью с вами, детка
Но я не могу, детка
Ты так далеко
О, я бы хотел уложить тебя, детка
Заставьте вас чувствовать себя так хорошо, детка
Разве ты не хочешь, чтобы я сделал это, детка?
Тебе нужно подойти ближе, детка
О, ты так далеко