Перевод текста песни Turn Immortal - Kemopetrol

Turn Immortal (оригинал)

I won’t reduce myself to your perspective
To me your reasoning is not constructive
My vision’s high above all the unimportance
I’m gonna find out how to become immortal
And you eat, you breathe, you’re underneath
You’re burning, burning up inside
The fear, the biosphere is turning
It’s turning like the tide
I’m running out of time
I’m never satisfied
Try to turn immortal
I’m learning as I ride
I’m burning up inside
Try to turn immortal
There was a time when I had no ambition
I was on hold behind my blank expression
You say I’m manic now — well, I guess I may be But it’s none of your concern and you cannot change me

Стань Бессмертным (перевод)

Я не буду сводить себя к вашей точке зрения
Для меня ваши рассуждения неконструктивны
Мое видение высоко над всем неважным
Я узнаю, как стать бессмертным
И ты ешь, ты дышишь, ты внизу
Ты горишь, горишь внутри
Страх, биосфера поворачивается
Это поворачивается, как прилив
У меня мало времени
Я никогда не доволен
Попробуй стать бессмертным
Я учусь во время езды
Я горю внутри
Попробуй стать бессмертным
Было время, когда у меня не было амбиций
Я был в ожидании за своим пустым выражением лица
Вы говорите, что я сейчас маниакальный - ну, я думаю, что может быть, но это не ваша забота, и вы не можете меня изменить