Перевод текста песни Night After Night - Kemopetrol

Night After Night (оригинал)

Night after night we pray to the moon and we touch the sky
Night after night I don’t know why but I guess it’s alright
We melt as we whirl on the edge of the world of a million words
Night after night he’s the same but so different it’s so absurd
Suddenly he stops
I don’t know you I can’t go on
I fear this dream could turn into
I don’t know why he’s always saying goodbye as soon as we start to fly
I know he’s happy but probably just a bit too shy
In a dream there should not be any fear what’soever so it seems so strange
And I hate the fact that it’s my own imagination making you go away
So every time he stops
I don’t know you I can’t go on
I fear this dream could turn into

Ночь За Ночью (перевод)

Ночь за ночью мы молимся луне и касаемся неба
Ночь за ночью, я не знаю почему, но думаю, все в порядке.
Мы таем, кружась на краю мира из миллиона слов
Ночь за ночью он такой же, но такой разный, что это так абсурдно
Внезапно он останавливается
Я не знаю тебя, я не могу продолжать
Я боюсь, что эта мечта может превратиться в
Я не знаю, почему он всегда прощается, как только мы начинаем летать
Я знаю, что он счастлив, но, вероятно, просто слишком застенчив
Во сне не должно быть никакого страха, так что это кажется таким странным
И я ненавижу тот факт, что это мое собственное воображение заставляет тебя уйти
Поэтому каждый раз, когда он останавливается
Я не знаю тебя, я не могу продолжать
Я боюсь, что эта мечта может превратиться в