Перевод текста песни Kings & Queens - Kemba

Kings & Queens (оригинал)

Lit incense and lit incentives
I’ve never paid attention this intensive
For all intents and purposes
I’ve been a perching, penny-pinching
With a pen and pencil penchant being pensive
Trying to figure out the ways of the world
How to maneuver
Through the rats and the sewers
Bullcrap and manure
Napoleon Hill complex more the mighty medulla
Manifesting many thoughts getting set in stone like Medusa
God damn
I’ve been making something structured out of nothing
Making souls out of substance
Making songs out of suffering
Suffering succotash, I done set a task of abundance
Making bundles of these ballads
You bumping for mass consumption
Basking in thrills, masking my evils and ills
Practicing people skills just to pass to my negus
That’s how a leader do
So before you go home and believe the TV
About how you should see your people
Just know who’s speaking the truth
God damn
They’re all throwing dirt on my name lately
They all threw some salt on my game
They all tried to get us to change lately
They all said we couldn’t be kings
I’m a king now
You’s a queen
He’s a king now
She’s a queen
My negus getting patted by policemen
Turn around and organize a rally at the precinct
Like Mr. Mayor, why your workers treating us indecent?
With all my tax dollars blown, it’s going off the deep end
Cats working 9 to 5 and then from 9 to 5 they creepin'
Trying to survive the trying times
With honest work and Mama grieving
All this cancer-causing meat
And negus can’t afford the treatment
Baby daughter’s womb is barren from a bad aborted fetus
My negus, my negus
Sing loyalty allegiance
Bunch of prodigies that’s mobbing deep
This havok we been wreaking
If there’s cops up in our block, use a watch word to reach us
If you get locked up on Friday, you can say goodbye to weekend
My negus, my negus
Don’t ever let them play you out filthy
The same way them so-called journalists call us thugs
In the national newspaper without being found guilty
If ya’ll bringing me down, ya’ll are going down with me
Amen
They’re all throwing dirt on my name lately
They all threw some salt on my game
They all tried to get us to change lately
They all said we couldn’t be kings
I’m a king now
You’s a queen
He’s a king now
She’s a queen
I believe we can fly
But we’re too busy running
I believe we can hide
Cause the future keeps coming
I believe we can fly
I believe we can soar
Though I call us all kings
I believe we’re much more
I believe we can fly
They’re all throwing dirt on my name lately
They all threw some salt on my game
They all tried to get us to change lately
They all said we couldn’t be kings
I’m a king now
You’s a queen
He’s a king now
She’s a queen
I could walk outside now and get sh-(gunshot)

Короли и королевы (перевод)

Зажженные благовония и зажженные стимулы
Я никогда не обращал внимания на этот интенсив
Для всех намерений и целей
Я был взгромоздился, сжал копейки
С ручкой и карандашом склонность к задумчивости
Попытка выяснить пути мира
Как маневрировать
Через крыс и канализацию
Буллкрам и навоз
Комплекс Наполеона Хилла больше могучего мозгового вещества
Демонстрируя множество мыслей, застывших в камне, как Медуза
черт возьми
Я делаю что-то структурированное из ничего
Создание душ из субстанции
Создание песен из страданий
Страдая succotash, я поставил задачу изобилия
Создание связок этих баллад
Вы натыкаетесь на массовое потребление
Купаясь в острых ощущениях, маскируя свои пороки и беды
Практикую навыки работы с людьми, чтобы передать моему негусу
Так поступает лидер
Так что, прежде чем идти домой и верить телевизору
О том, как вы должны видеть своих людей
Просто знай, кто говорит правду
черт возьми
В последнее время они все поливают грязью мое имя
Они все подсыпали соли в мою игру
Они все пытались заставить нас измениться в последнее время
Они все говорили, что мы не можем быть королями
теперь я король
Ты королева
Теперь он король
Она королева
Моего негуса гладят полицейские
Развернуться и организовать митинг на участке
Как господин мэр, почему ваши рабочие относятся к нам неприлично?
Со всеми моими упущенными налоговыми долларами это уходит в глубокий конец
Кошки работают с 9 до 5, а потом с 9 до 5 ползают
Пытаясь пережить трудные времена
С честным трудом и скорбью мамы
Все это вызывающее рак мясо
И негус не может позволить себе лечение
Матка маленькой дочери бесплодна от плохого абортированного плода
Мой негус, мой негус
Пой о верности
Куча вундеркиндов, которые толпятся глубоко
Этот хаос мы сеем
Если в нашем квартале есть копы, используйте ключевое слово, чтобы связаться с нами.
Если вы застряли в пятницу, вы можете попрощаться с выходными
Мой негус, мой негус
Никогда не позволяй им разыгрывать тебя грязно
Так же, как эти так называемые журналисты называют нас головорезами.
В национальной газете, не будучи признанным виновным
Если ты меня подведешь, ты упадешь со мной
Аминь
В последнее время они все поливают грязью мое имя
Они все подсыпали соли в мою игру
Они все пытались заставить нас измениться в последнее время
Они все говорили, что мы не можем быть королями
теперь я король
Ты королева
Теперь он король
Она королева
Я верю, что мы можем летать
Но мы слишком заняты бегом
Я верю, что мы можем спрятаться
Потому что будущее продолжает наступать
Я верю, что мы можем летать
Я верю, что мы можем взлететь
Хотя я называю нас всех королями
Я считаю, что мы гораздо больше
Я верю, что мы можем летать
В последнее время они все поливают грязью мое имя
Они все подсыпали соли в мою игру
Они все пытались заставить нас измениться в последнее время
Они все говорили, что мы не можем быть королями
теперь я король
Ты королева
Теперь он король
Она королева
Я мог бы сейчас выйти на улицу и получить ш-(выстрел)