Перевод текста песни Stick To Your Guns - Kelsy Karter

Stick To Your Guns (оригинал)

Babygirl, stick to your guns
I’m that voice in your head, bang bang, don’t ever run
Don’t ever run
They’ll try and change you from the outside in
But you’re a renegade, you weren’t born to ever fit in
So stick to your guns
Your guns
Ten and a rebel, getting kicked out of Heaven
They couldn’t save me
Teenager with a plan, couple dollars in my hand
Bad reputation
It never stopped me
I still don’t care 'bout what you think
You better believe it
You better believe I live for these words
Babygirl, stick to your guns
I’m that voice in your head, bang bang, don’t ever run
Don’t ever run
They’ll try and change you from the outside in
But you’re a renegade, you weren’t born to ever fit in
So stick to your guns
Your guns
Change your hair, change your clothes, shut your mouth
Be a good girl, be a lady
but the pub' sees no future in rock
But I’m not changing
So take or leave it
I still don’t care 'bout what you think
You better believe it
You better believe I live for these words
Babygirl, stick to your guns
I’m that voice in your head, bang bang, don’t ever run
Don’t ever run
They’ll try and change you from the outside in
But you’re a renegade, you weren’t born to ever fit in
So stick to your guns
Your guns

Держитесь За Свое Оружие (перевод)

Малышка, держись за оружие
Я тот самый голос в твоей голове, пиф-паф, никогда не беги
Никогда не беги
Они попытаются изменить вас снаружи
Но ты ренегат, ты не родился, чтобы когда-либо вписаться
Так что придерживайтесь своего оружия
Ваше оружие
Десять и бунтарь, которого выгнали с небес
Они не могли спасти меня
Подросток с планом, пара долларов в руке
Плохая репутация
Это никогда не останавливало меня
Мне все равно, что ты думаешь
Тебе лучше поверить в это
Тебе лучше поверить, что я живу ради этих слов
Малышка, держись за оружие
Я тот самый голос в твоей голове, пиф-паф, никогда не беги
Никогда не беги
Они попытаются изменить вас снаружи
Но ты ренегат, ты не родился, чтобы когда-либо вписаться
Так что придерживайтесь своего оружия
Ваше оружие
Смени прическу, смени одежду, закрой рот
Будь хорошей девочкой, будь леди
но паб не видит будущего в роке
Но я не меняюсь
Так что прими это или оставь
Мне все равно, что ты думаешь
Тебе лучше поверить в это
Тебе лучше поверить, что я живу ради этих слов
Малышка, держись за оружие
Я тот самый голос в твоей голове, пиф-паф, никогда не беги
Никогда не беги
Они попытаются изменить вас снаружи
Но ты ренегат, ты не родился, чтобы когда-либо вписаться
Так что придерживайтесь своего оружия
Ваше оружие