Перевод текста песни Ready For Love - Kelly Sweet

Ready For Love (оригинал)

When love calls your name
And whispers you’re the one
When all you’ve ever dreamed
Dances like stars around your heart
And finally I hold the chance
To give you all my love
So whats keeping me Away from holding you
I’m ready to believe
Be strong enough
Give everything I am And trust in love
My arms long to reach for you
The way I feel I wish you knew
I’m ready now, I’m ready to believe
Ooh, I’m ready for love
Only once, you will find
A love that is so true
And the way I think of you
You can’t imagine how beautiful it feels
I must find a way to speak
This secret I hold near
Its these words
You need to hear
I’m ready to believe
Be strong enough
Give everything I am And trust in love
My arms long to reach for you
The way I feel I wish you knew
I’m ready now, Im ready to believe
Ooh
I know with you I could stay forever
Sailing into grace
Here all things are possible
There’s no time or space
When I feel you near
I’m ready to believe
Be strong enough
Give everything I am And trust in love
My arms long to reach for you
The way I feel I wish you knew
I’m ready now, I’m ready to believe
Ooh, ooh

Готов К Любви (перевод)

Когда любовь зовет тебя по имени
И шепчет, что ты один
Когда все, о чем ты когда-либо мечтал
Танцует, как звезды вокруг твоего сердца.
И, наконец, у меня есть шанс
Чтобы дать вам всю мою любовь
Так что мешает мне держать тебя подальше
я готов поверить
Будь достаточно сильным
Отдай все, что я есть, и доверься любви
Мои руки долго тянутся к тебе
Как я себя чувствую, я хочу, чтобы ты знал
Я готов сейчас, я готов поверить
О, я готов к любви
Только однажды ты найдешь
Любовь, которая так верна
И то, как я думаю о тебе
Вы не представляете, как это красиво
Я должен найти способ говорить
Этот секрет я держу рядом
Это эти слова
Вам нужно услышать
я готов поверить
Будь достаточно сильным
Отдай все, что я есть, и доверься любви
Мои руки долго тянутся к тебе
Как я себя чувствую, я хочу, чтобы ты знал
Я готов сейчас, я готов поверить
Ох
Я знаю, с тобой я мог бы остаться навсегда
Плавание в благодати
Здесь все возможно
Нет ни времени, ни пространства
Когда я чувствую, что ты рядом
я готов поверить
Будь достаточно сильным
Отдай все, что я есть, и доверься любви
Мои руки долго тянутся к тебе
Как я себя чувствую, я хочу, чтобы ты знал
Я готов сейчас, я готов поверить
ох, ох