Перевод текста песни Giorno Dopo Giorno - Kelly Sweet

Giorno Dopo Giorno (оригинал)

Ormai resto qua
Non voglio andare via
Con te lo so gia
Non devo più resistere
E come se la paura va via
Come se tutto mi portasse a te
Soltanto a te

E giorno dopo giorno
Voglio sempre più di te
Voglio averti nei miei occhi quando è buio
Quando poi avrai bisogno di una verità
Sarò con te

Cosi come sei
Sei bello come mai
Perchè gia lo sai
Se il mio motivo di essere
E quando in me sorge un dubbio, non so
Sei sempre pronto a tirarmi a te
Soltanto a te

E giorno dopo giorno
Voglio sempre più di te
Voglio averti nei miei occhi quando è buio
Quando poi avrai bisogno di una verità
Sarò con

Te sarò, con te vivrò
Senza più paure
Insieme noi uniti poi
Per sempre resterò con te

Voglio sempre più di te
Voglio averti nei miei occhi quando è buio
Quando poi avrai bisogno di una verità
Sarò con

Giorno dopo giorno io
So per certo che sarò con te

День ото дня (перевод)

И я остаюсь здесь,
Не хочу уходить,
Лишь быть с тобой, я точно знаю,
Больше мне не нужно сопротивляться.
И будто все страхи исчезли,
Словно я всё вело меня к тебе,
Только к тебе.

И день ото дня
Ты всё сильнее и сильнее нужен мне.
Я хочу видеть тебя, когда опустится тьма,
И когда тебе захочется правды,
Я буду с тобой.

Именно с таким, какой ты есть,
Ты прекрасен, как никогда раньше.
И ты же знаешь, что ты —
Причина моего существования.
И едва во мне зародится сомнение,
Ты всегда будешь рядом, чтобы притянуть меня к себе,
Только ты один.

И день ото дня
Ты всё сильнее и сильнее нужен мне.
Я хочу видеть тебя, когда опустится тьма,
И когда тебе захочется правды,
Я буду с тобой.

С тобой я буду,
Без страха.
Мы вместе, а значит,
Я навсегда останусь с тобой.

Ты всё сильнее и сильнее нужен мне.
Я хочу видеть тебя, когда опустится тьма,
И когда тебе захочется правды,
Я буду с тобой.

И день ото дня
Я точно знаю, что буду с тобой...