Перевод текста песни You Can Fly - Kelly Khumalo

You Can Fly (оригинал)

No matter what the problem is
No matter how big it is
He’s right there to solve it, for you
Hang in there
As he promised he’ll be there
Us’bonise ebunyameni
Obon’engathi okwenzayo akulungi
Qin' ubesibindi yeah yeah
Ngoba kuye akukho okungalungi, ooh
(Please don’t) Don’t
(Bear any worry) Oh
(No won’t let you down no no) No, oh
Troubles come
(Troubles come troubles go) No no no no no
(Never never, never give up) Never give up, oh no no no
How can you go
You should fly, fly up high
When you look down, you will see all your troubles fade
I believe and you know you can fly away, ooh
Remember, remember, remember that God is the way
The truth and life
Without him, you can’t do anything
Yes I believe, you can fly away
Qala (Qala manje uqonde uqondisise)
Qala (Yes you can conquer all)
You can, you can, yes you will qala
Qala (Qala manje uqonde uqondisise)
Oh you can fly away (Yes you can fly)
Up high (Up high)
Oh fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
Oh you can (Yes you can)
You can (Fly)
Fly oh fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
You can (Yes you can fly)
You can fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
Oh yeah (Yes you can fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly)
Fly (Fly so high)
Yes you can (Yes you can fly)
You can fly (Fly)
Oh fly (Fly)
You can fly (Fly so hard)
(Yes you can fly)
I know you can fly (Yes you can fly)
No matter you’re doing (Yes you can fly)
Yes you can fly

(перевод)

Неважно, в чем проблема
Независимо от того, насколько он велик
Он здесь, чтобы решить эту проблему для вас
Повесить там
Как он и обещал, он будет там
Us'bonise ebunyameni
Обонэнгати оквензайо акулунги
Цинь убешибинди, да, да
Нгоба куйе акухо окунгалунги, ох
(Пожалуйста, не надо) Не ​​надо
(Не беспокойтесь) О
(Нет, не подведет, нет, нет) Нет, о
Приходят неприятности
(Беды приходят, проблемы уходят) Нет, нет, нет, нет.
(Никогда, никогда, никогда не сдавайся) Никогда не сдавайся, о нет нет нет
Как ты можешь идти
Вы должны летать, летать высоко
Когда вы посмотрите вниз, вы увидите, что все ваши проблемы исчезнут
Я верю, и ты знаешь, что можешь улететь, ох
Помните, помните, помните, что Бог есть путь
Правда и жизнь
Без него ничего не сделаешь
Да, я верю, ты можешь улететь
Кала (Qala manje uqonde uqondisise)
Кала (Да, ты можешь победить всех)
Вы можете, вы можете, да, вы будете кале
Кала (Qala manje uqonde uqondisise)
О, ты можешь улететь (Да, ты можешь улететь)
Наверху (наверху)
О лети (Лети)
Летать (летать)
Лети (Лети так высоко)
О, ты можешь (да, ты можешь)
Ты можешь летать)
Лети, лети (Лети)
Летать (летать)
Лети (Лети так высоко)
Вы можете (да, вы можете летать)
Вы можете летать (летать)
Летать (летать)
Лети (Лети так высоко)
О да (да, ты можешь летать)
Летать (летать)
Летать (летать)
Лети (Лети так высоко)
Да, ты можешь (да, ты можешь летать)
Вы можете летать (летать)
О лети (Лети)
Вы можете летать (летать так сильно)
(Да, ты можешь летать)
Я знаю, что ты умеешь летать (Да, ты умеешь летать)
Что бы вы ни делали (да, вы можете летать)
Да, ты можешь летать