Перевод текста песни Shaking - Kelly Key

Shaking (оригинал)

Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Don’t stop shaking!
Don’t stop shaking!
Count down to this party start tonight,
This party is true don’t stop untill the morning light.
Count down to this party start tonight,
This party is true don’t stop untill the morning light.
We got the perfect sound,
We’re gonna own the zone,
No one else in the world can stop us.
We’re gonna hit therefore
We’re gonna get some more and here we go,
Let’s go this party!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Don’t stop shaking!
Don’t stop!
(stop! stop!)
Count down to this party start tonight,
This party is true don’t stop untill the morning light.
Count down to this party start tonight,
This party is true don’t stop untill the morning light.
We got the perfect sound,
We’re gonna own the zone,
No one else in the world can stop us,
We’re gonna hit therefore,
We’re gonna get some more and here we go,
Let’s go this party!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Don’t stop shaking!
Don’t stop!
Perfect sound,
Perfect sound,
Perfect sound,
Sound!
Don’t stop shaking!
Don’t stop, don’t stop!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Going round and round, dj’s got me upside down,
Party people in the club, don’t stop shaking!
Don’t stop shaking!
Don’t stop!
(stop! stop!)

(перевод)

Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Не переставай трястись!
Не переставай трястись!
Обратный отсчет до начала этой вечеринки сегодня вечером,
Эта вечеринка настоящая, не прекращается до рассвета.
Обратный отсчет до начала этой вечеринки сегодня вечером,
Эта вечеринка настоящая, не прекращается до рассвета.
Мы получили идеальный звук,
Мы будем владеть зоной,
Никто в мире не может нас остановить.
Мы собираемся ударить поэтому
Мы собираемся получить еще немного, и вот мы идем,
Пойдем на эту вечеринку!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Не переставай трястись!
Не останавливайся!
(Стой! Стой!)
Обратный отсчет до начала этой вечеринки сегодня вечером,
Эта вечеринка настоящая, не прекращается до рассвета.
Обратный отсчет до начала этой вечеринки сегодня вечером,
Эта вечеринка настоящая, не прекращается до рассвета.
Мы получили идеальный звук,
Мы будем владеть зоной,
Никто в мире не может остановить нас,
Поэтому мы собираемся ударить,
Мы собираемся получить еще немного, и вот мы идем,
Пойдем на эту вечеринку!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Не переставай трястись!
Не останавливайся!
Идеальный звук,
Идеальный звук,
Идеальный звук,
Звук!
Не переставай трястись!
Не останавливайся, не останавливайся!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Я хожу по кругу, ди-джей переворачивает меня с ног на голову,
Тусовщики в клубе, не переставайте трястись!
Не переставай трястись!
Не останавливайся!
(Стой! Стой!)