| Só quero ficar (оригинал) | Só quero ficar (перевод) |
|---|---|
| Letra de «Só Quero Ficar» de Kelly Key | Слова песни «Я просто хочу остаться» Келли Ки |
| Só quero ficar, não quero namorar | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться |
| Só quero ficar, não quero namorar | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться |
| Só quero ficar, não quero namorar | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Assim não tem graça de se viver | Так не смешно жить |
| Onde vou, você quer ir atrás | Куда мне идти, ты хочешь пойти после |
| Eu sinto muito, mas vou te dizer | Прости, но я скажу тебе |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Eu vou trabalhar, me dedicar aos estudos | Я буду работать, посвящу себя учебе |
| Me estabilizar, ter meu lugar no mundo | Стабилизировать себя, занять свое место в мире |
| Ser independente financeiramente | быть финансово независимым |
| Pra não ter que bater na porta de parentes | Чтобы не приходилось стучать в дверь родственников |
| Não é por nada não | не зря |
| Eu não quero depender de você, amor | Я не хочу зависеть от тебя, любовь |
| Eu não quero depender de ninguém (de ninguém) | Я не хочу ни от кого зависеть (ни от кого) |
| Já pensou jogar na minha cara | Вы когда-нибудь думали о том, чтобы играть мне в лицо? |
| Que é isso, amigo? | Что такое, друг? |
| Não aceito isso não (não) | Я не принимаю это нет (нет) |
| Prefiro preparar meu coração contra toda ilusão | Я предпочитаю готовить свое сердце к каждой иллюзии |
| Batalhar meu futuro, dentro da minha razão | Борьба с моим будущим, по моему разуму |
| Sem ter que dar satisfação, eu vou curtir minha vida | Не принося удовлетворения, я буду наслаждаться жизнью |
| Me prender a alguém? | Запереть меня с кем-то? |
| Quem sabe depois dos trinta | Кто знает после тридцати |
| Por enquanto não, ainda não tá na hora | Еще нет, еще не время |
| Casamento | Свадьба |
| no, no | девятый |
| , casamento tô fora | , брак я не |
| Se quiser ficar comigo, namorar não | Если ты хочешь остаться со мной, не встречайся |
| Se quiser ficar comigo, namorar não | Если ты хочешь остаться со мной, не встречайся |
| Se quiser ficar comigo, namorar não | Если ты хочешь остаться со мной, не встречайся |
| Se quiser ficar comigo | Если ты хочешь остаться со мной |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Com você | С тобой |
| Tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru | Чу-чуруру Чу-чуруру Чуру |
| Com você | С тобой |
| Assim não tem graça de se viver | Так не смешно жить |
| Onde vou, você quer ir atrás | Куда мне идти, ты хочешь пойти после |
| Eu sinto muito, mas vou te dizer | Прости, но я скажу тебе |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero ficar, não quero namorar (namorar não) | Я просто хочу остаться, я не хочу встречаться (без свиданий) |
| Só quero tchu-tchururu tchu-tchururu tchuru com você | Я просто хочу чу-чу-чуруру чу-чу-чуруру чуру с тобой |
Перевод текста песни Só quero ficar - Kelly Key
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Só quero ficar , исполнителя -Kelly Key
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.01.2004
Язык песни:Португальский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 |