Перевод текста песни Adoleta - Kelly Key

Adoleta (оригинал)

Me ganhou com esse jeito de menino
Tão alegre, tão meigo e distraído
Eu não sei onde esse amor vai me levar (esse amor vai me levar)
Que você é mais novo é verdade
Mas não quero saber da sua idade
Não vou mais fugir eu vou deixar rolar (deixar rolar)
Te chamo pro cinema, você tem que estudar
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar
Não vê que eu 'to na sua, louca pra te beijar
Se liga na ideia que eu vou te mandar
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát (x2)
Me ganhou com esse jeito de menino
Tão alegre, tão meigo e distraído
Eu não sei onde esse amor vai me levar (esse amor vai me levar)
Que você é mais novo é verdade
Mas não quero saber da sua idade
Não vou mais fugir eu vou deixar rolar (deixar rolar)
Te chamo pro cinema, você tem que estudar
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar
Não vê que eu 'to na sua, louca pra te beijar
Se liga na ideia que eu vou te mandar
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát (x2)
17 anos pré-vestibular, pai enchendo o saco, tem que estudar
Já tive essa idade sei como é que é, mas tu 'tá lidando com uma mulher
Vê se me obedece, tem que respeitar, você é gatinho, mas assim não dá
Quero atitude, quero atenção, tem que dar valor ao que tu tem na mão
Te chamo pro cinema você tem que estudar
E quando a gente sai sempre tem hora pra voltar
Não vê que eu to na sua louca pra te beijar
Se liga na ideia que eu vou te mandar
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Não quero mais brincar, brincar de adoleta
Eu quero
Lê peti peti polá, lê café com chocolát
Lê peti peti polá, lê café com chocolát (x2)
Com chocolát

Adoleta (перевод)

Он покорил меня своим мальчишеским образом
Такой счастливый, такой милый и рассеянный
Я не знаю, куда заведет меня эта любовь (эта любовь заведет меня)
Что ты моложе, это правда
Но я не хочу знать твой возраст
Я больше не собираюсь убегать, я собираюсь отпустить это (отпустить)
Я зову тебя в кино, ты должен учиться
И когда мы уходим, всегда есть время вернуться
Разве ты не видишь, что я влюблен в тебя, без ума от поцелуя
Проверьте идею, которую я собираюсь отправить вам
Я больше не хочу играть, играй в адолету
Я больше не хочу играть, играй в адолету
я хочу
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом (x2)
Он покорил меня своим мальчишеским образом
Такой счастливый, такой милый и рассеянный
Я не знаю, куда заведет меня эта любовь (эта любовь заведет меня)
Что ты моложе, это правда
Но я не хочу знать твой возраст
Я больше не собираюсь убегать, я собираюсь отпустить это (отпустить)
Я зову тебя в кино, ты должен учиться
И когда мы уходим, всегда есть время вернуться
Разве ты не видишь, что я влюблен в тебя, без ума от поцелуя
Проверьте идею, которую я собираюсь отправить вам
Я больше не хочу играть, играй в адолету
Я больше не хочу играть, играй в адолету
я хочу
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом (x2)
17 лет, предуниверситетский колледж, отец наполняет сумку, должен учиться
Я был в этом возрасте, я знаю, как это бывает, но ты имеешь дело с женщиной
Смотри, слушаешься ли ты меня, ты должен уважать это, ты котенок, но это невозможно
Я хочу отношения, я хочу внимания, ты должен ценить то, что держишь в руках
Я зову тебя в кино, ты должен учиться
И когда мы уходим, всегда есть время вернуться
Разве ты не видишь, что я сумасшедший, чтобы поцеловать тебя
Проверьте идею, которую я собираюсь отправить вам
Я больше не хочу играть, играй в адолету
Я больше не хочу играть, играй в адолету
я хочу
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Я больше не хочу играть, играй в адолету
Я больше не хочу играть, играй в адолету
я хочу
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Я больше не хочу играть, играй в адолету
Я больше не хочу играть, играй в адолету
я хочу
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом
Читает peti peti polá, читает кофе с шоколадом (x2)
с шоколадом