Перевод текста песни Quarto 313 - Kelly Key

Quarto 313 (оригинал)

Já faz seis dias que eu te conheci
Foi um amigo nosso que nos apresentou
Em uma dança tudo começou
E de repente o coração acelerou
Falta pouco pra você partir
E eu pensando no que ficou
Momentos e lembranças
Seu beijo, teu olhar assim
Tão perto de mim
Aluguei um quarto pra ficar perto de ti
Escrevo essa canção e você está aqui
Deitado no meu ombro, entra a letra da canção
E eu fico te beijando
Falta pouco pra gente fazer amor
Na noite fria, eu serei seu cobertor
Fico aqui pensando
O que será que vai mudar quando você viajar?
Será que vai lembrar?
Será que vai continuar?
Será que vai pensar no que aconteceu
Entre você e eu?
Sei lá, só o tempo vai dizer
Será que tudo vai se perder?
Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
Já faz seis dias que eu te conheci
Foi um amigo nosso que nos apresentou
Em uma dança tudo começou
E de repente o coração acelerou
Falta pouco pra você partir
E eu pensando no que ficou
Momentos e lembranças
Seu beijo, teu olhar assim
Tão perto de mim
Aluguei um quarto pra ficar perto de ti
Escrevo essa canção e você está aqui
Deitado no meu ombro, entra a letra da canção
E eu fico te beijando
Falta pouco pra gente fazer amor
Na noite fria, eu serei seu cobertor
Fico aqui pensando
O que será que vai mudar quando você viajar?
Será que vai lembrar?
Será que vai continuar?
Será que vai pensar no que aconteceu
Entre você e eu?
Sei lá, só o tempo vai dizer
Será que tudo vai se perder?
Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
Será que vai lembrar?
Será que vai continuar?
Será que vai pensar no que aconteceu
Entre você e eu?
Sei lá, só o tempo vai dizer
Será que tudo vai se perder?
Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
No quarto 313 outra vez

(перевод)

Прошло шесть дней с тех пор, как я встретил тебя
Нас познакомил друг
В одном танце все началось
И вдруг сердце ускорилось
Это не задолго до того, как ты уйдешь
И я думаю о том, что осталось
Моменты и воспоминания
Твой поцелуй, твой взгляд такой
Так близко ко мне
Я снял комнату, чтобы быть рядом с тобой
Я пишу эту песню, и ты здесь
Лежа на моем плече, впиши слова песни
И я продолжаю целовать тебя
Это незадолго до того, как мы займемся любовью
Холодной ночью я буду твоим одеялом
я тут думаю
Что изменится, когда вы отправитесь в путешествие?
Вы запомните?
Будет ли это продолжаться?
Будете ли вы думать о том, что произошло
Между тобой и мной?
Я не знаю, только время покажет
Все будет потеряно?
Я просто знаю, что теперь я снова хочу видеть тебя в номере 313.
Прошло шесть дней с тех пор, как я встретил тебя
Нас познакомил друг
В одном танце все началось
И вдруг сердце ускорилось
Это не задолго до того, как ты уйдешь
И я думаю о том, что осталось
Моменты и воспоминания
Твой поцелуй, твой взгляд такой
Так близко ко мне
Я снял комнату, чтобы быть рядом с тобой
Я пишу эту песню, и ты здесь
Лежа на моем плече, впиши слова песни
И я продолжаю целовать тебя
Это незадолго до того, как мы займемся любовью
Холодной ночью я буду твоим одеялом
я тут думаю
Что изменится, когда вы отправитесь в путешествие?
Вы запомните?
Будет ли это продолжаться?
Будете ли вы думать о том, что произошло
Между тобой и мной?
Я не знаю, только время покажет
Все будет потеряно?
Я просто знаю, что теперь я снова хочу видеть тебя в номере 313.
Вы запомните?
Будет ли это продолжаться?
Будете ли вы думать о том, что произошло
Между тобой и мной?
Я не знаю, только время покажет
Все будет потеряно?
Я просто знаю, что теперь я снова хочу видеть тебя в номере 313.
Снова в комнате 313