Перевод текста песни Sea of Dreams - Kelly Groucutt

Sea of Dreams (оригинал)

I close my eyes and suddenly I can see you
The magical waves that call to me The magical sea of mystery
I’m coming back home
Coming back to the sea of dreams
Back to where I belong
I don’t know where I was going to I don’t know where I have been
But I’m coming to stay
Coming back to the sea of dreams
You’ve seen the hopes of a thousand years
Must be the reason I come back to you
Sea of dreams
You can wash away all my fears
I’m coming home to you
Before my life is through
I’m coming home to you
(Vocoded)
In my mind I see you now
I’ll get back to you
I will stay forever, by the sea of dreams
Sea of dreams, I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home (coming home, coming home, coming home)
I’m coming home (home, home, home)
I’m coming home

Sea of Dreams (перевод)

Я закрываю глаза и вдруг вижу тебя
Волшебные волны, которые зовут меня Волшебное море тайн
я возвращаюсь домой
Возвращаясь к морю мечты
Назад туда, где я принадлежу
Я не знаю, куда я собирался, я не знаю, где я был
Но я собираюсь остаться
Возвращаясь к морю мечты
Вы видели надежды тысячи лет
Должна быть причина, по которой я возвращаюсь к тебе
Море мечты
Ты можешь смыть все мои страхи
я иду домой к тебе
Прежде чем моя жизнь закончится
я иду домой к тебе
(Вокодер)
На мой взгляд, я вижу тебя сейчас
Я вернусь к вам
Я останусь навсегда, у моря снов
Море мечты, я иду домой
Я иду домой
Я иду домой
Я возвращаюсь домой (возвращаюсь домой, возвращаюсь домой, возвращаюсь домой)
Я иду домой (домой, домой, домой)
Я иду домой