Перевод текста песни Anything Goes With Me - Kelly Groucutt

Anything Goes With Me (оригинал)

If you should ask me
Do I want you to stay tonight?
Do I want you to hold me tight?
How would I answer?
How could I let you know?
How could I tell you so?
I would say to you
Anything goes with me
As long as it pleases you
As long as you want me to
Anything goes with me
If you should need me (I must admit I think you’re very nice)
Call me and I’ll be there
Any time anywhere (I can’t deny I’d like to hold you)
Don’t be afraid that I won’t care
I’ll be here waiting
Sitting here by the phone
So if you feel alone
I will say to you
Anything goes with me
As long as it pleases you
As long as you want me to
Anything goes with me
Anything goes with me
As long as it pleases you
As long as you want me to
Anything goes with me
(Anything goes with me)
Anything goes with me

Anything Goes With Me (перевод)

Если вы спросите меня
Я хочу, чтобы ты остался сегодня вечером?
Я хочу, чтобы ты крепко держал меня?
Что бы я ответил?
Как я могу сообщить вам?
Как я мог сказать вам это?
я бы сказал тебе
Все идет со мной
Пока это нравится вам
Пока ты хочешь, чтобы я
Все идет со мной
Если я вам понадоблюсь (должен признаться, я думаю, что вы очень милы)
Позвони мне, и я буду там
В любое время в любом месте (я не могу отрицать, что хотел бы обнять тебя)
Не бойся, что мне все равно
я буду здесь ждать
Сидя здесь по телефону
Так что, если вы чувствуете себя одиноким
я скажу тебе
Все идет со мной
Пока это нравится вам
Пока ты хочешь, чтобы я
Все идет со мной
Все идет со мной
Пока это нравится вам
Пока ты хочешь, чтобы я
Все идет со мной
(Все идет со мной)
Все идет со мной