Перевод текста песни No One - Keith Washington

No One (оригинал)

if there was a way to start all over
i would not hesitate not a moment
you know my life would not be the same
like a fool i let you slip away
but dont let my mistake come between us
so dont let go i need a chance
to prove myself and start again
my heart says my mind knows 6
you’re the one for me baby
no one knows me baby
not like you do
you’re the only one
no one loves me baby
not like you do
we were meant to be together
yes i do admit
it should never come to this
but i never knew how much
i miss your love
girl no matter where i go
my mind keeps coming back to you
if i made you cry
try to realise
i need you now i know for sure
cause no one has loved me more
this time is the right time
and im never letting you go
All im asking for
is a chance to prove that i love you
and ill give my world and all own
everything i have
you all that matters
thats the reason why
why i got to have you
ill give my life
no one knows me baby
not like you do
(not like you do sugar)
you’re the only one
(you're the only one and i mean it)
(yes i need you in my life) no one loves me baby
not like you do…

никто (перевод)

если бы был способ начать все сначала
я бы не колебался ни минуты
ты знаешь, что моя жизнь не была бы прежней
как дурак, я позволил тебе ускользнуть
но не позволяй моей ошибке встать между нами
так что не отпускай, мне нужен шанс
проявить себя и начать заново
мое сердце говорит, что мой разум знает 6
ты для меня детка
никто не знает меня, детка
не так, как ты
ты единственный
никто не любит меня, детка
не так, как ты
мы должны были быть вместе
да, я признаю
это никогда не должно приходить к этому
но я никогда не знал, сколько
я скучаю по твоей любви
девушка, куда бы я ни пошел
мой разум продолжает возвращаться к тебе
если я заставил тебя плакать
попробуй осознать
ты мне нужен сейчас я знаю точно
потому что никто не любил меня больше
на этот раз самое подходящее время
и я никогда не отпущу тебя
Все, что я прошу
это шанс доказать, что я люблю тебя
и плохо отдам свой мир и все свое
все, что у меня есть
вы все, что имеет значение
вот почему
почему я должен иметь тебя
плохо отдам свою жизнь
никто не знает меня, детка
не так, как ты
(не так, как ты сахар)
ты единственный
(ты единственный, и я серьезно)
(да, ты мне нужен в моей жизни) никто не любит меня, детка
не так, как ты…