Перевод текста песни Running Back - Keith James, Jeremih

Running Back (оригинал)

My flight is taking off, 3:45
If there’s a storm girl I’ll make it to you
I’d drive 10 thousand miles
Or fly this plane myself
They’ll be no golden rings, no turtle doves
No reason if I can’t make it to you girl
My heart would break so bad, If you had no one there
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
The weather man say it’s all bad
You can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Tryna rent a car, I’m here in line
Skimming pictures of memories past us by
Got every Christmas baby, can’t let this one die (No, no, no, no)
I’ve got this sicken feeling, I just can’t fight no
Until you’re hearing me whispering I’m glad you’re mine
I said I’d make it here, no matter rain or shine
And I came running for my baby
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Weather man said it’s all bad
He can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Oh you know you got me running back here
Running back baby
Oh your lovin' got me running back here
Running back baby
Oh my baby got me running back here
Running back baby
Oh you know you got me running back here
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
The weather man say it’s all bad
You can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby

Бегу Назад (перевод)

Мой рейс взлетает, 3:45
Если будет девушка-шторм, я доберусь до тебя
Я бы проехал 10 тысяч миль
Или летать на этом самолете самому
Не будет ни золотых колец, ни горлиц
Нет причин, если я не могу добраться до тебя, девочка
Мое сердце разбилось бы так сильно, Если бы рядом никого не было
С запада или восточного побережья
К груди в глубоком снегу
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Погодный человек говорит, что все плохо
Вы можете скучать по мне со всем этим
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Я мог бы просто вырастить крылья и летать
Парящий в недружественных небесах
Ничего сейчас я бы не попробовал
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Пытаюсь арендовать машину, я здесь в очереди
Просматривая фотографии воспоминаний, прошедших мимо нас,
Есть каждый рождественский ребенок, не могу позволить этому умереть (Нет, нет, нет, нет)
У меня такое отвратительное чувство, я просто не могу бороться, нет.
Пока ты не услышишь мой шепот, я рад, что ты мой
Я сказал, что сделаю это здесь, независимо от того, дождь или солнце
И я побежал за своим ребенком
С запада или восточного побережья
К груди в глубоком снегу
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Метеоролог сказал, что все плохо
Он может скучать по мне со всем этим
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Я мог бы просто вырастить крылья и летать
Парящий в недружественных небесах
Ничего сейчас я бы не попробовал
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
О, ты знаешь, что ты заставил меня вернуться сюда
Бегущий назад ребенок
О, твоя любовь заставила меня бежать сюда
Бегущий назад ребенок
О, мой ребенок заставил меня бежать сюда
Бегущий назад ребенок
О, ты знаешь, что ты заставил меня вернуться сюда
С запада или восточного побережья
К груди в глубоком снегу
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Погодный человек говорит, что все плохо
Вы можете скучать по мне со всем этим
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку
Я мог бы просто вырастить крылья и летать
Парящий в недружественных небесах
Ничего сейчас я бы не попробовал
Бегу обратно к моему ребенку (я буду)
Бегу обратно к моему ребенку