Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Change Your Life, исполнителя - Kehlani. Песня из альбома It Was Good Until It Wasn't, в жанре R&B
Дата выпуска: 07.05.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, TSNMI
Язык песни: Английский
Change Your Life(оригинал) | Изменить твою жизнь(перевод на русский) |
[Verse 1: Kehlani] | [Куплет 1: Kehlani] |
I heard that you a gang-gang-gangsta | Я наслышана, что ты тот ещё бандит, |
Not one to try to sa-sa-save her | Не из тех, кто будет пытаться спасти свою подружку. |
Always focus on your paper | Зациклен на своих бабках, |
Don't got time to wager with your heart | У тебя нет времени на сердечные дела, |
I'm tryin' to switch up your cadence | Но я попытаюсь изменить твой настрой: |
Book flights and vaca-ca-cations | Закажем билеты, уедем в отпуск, |
Tequila and rela-la-lations | Возьмём текилу, завяжем отношения, |
Kissin' on new places, oh whoa | Будем целоваться в новых местах, вау! |
- | - |
[Chorus: Kehlani & Jhené Aiko] | [Припев: Kehlani и Jhené Aiko] |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You wanna see (Everything) | Ты захочешь увидеть, |
That you can be anything you want (Anything) | Что ты можешь быть кем угодно. |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You oughta be (Everything) | У тебя есть возможность быть, |
You oughta be anything (Anything) | Есть возможность быть кем угодно. |
Baby, I can make you right | Детка, я могу наставить тебя на истинный путь, |
You wanna see (Everything) | Ты захочешь увидеть, |
That you can be anything you want (Anything) | Что ты можешь быть кем угодно. |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You wanna be (Everything) | Ты захочешь быть, |
You wanna be anything (Anything) | Ты захочешь быть кем угодно, |
You could be anything, everything (Yeah) | Ты мог бы быть кем угодно, всем! |
- | - |
[Verse 2: Jhené Aiko] | [Куплет 2: Jhené Aiko] |
I'm not sayin' that you incomplete, but | Я не хочу сказать, что ты неполноценен, но |
Just imagine what we'd be if we became one | Представь, что было бы, если бы мы вдруг стали одним целым. |
You deserve someone that'll take you to another level | Ты заслуживаешь ту, кто поднимет тебя на новый уровень, |
Let me put you on | Позволь мне сделать это. |
You've got so much potential, I really am fuckin' with you | У тебя такой большой потенциал, я в тебя действительно верю. |
Just open your heart | Просто открой для меня своё сердце |
I'm tryna get you right, | Я хочу, чтобы тебе стало хорошо, |
Take you to the other side | Показать тебе другую сторону. |
- | - |
[Chorus: Kehlani, Jhené Aiko, Both] | [Припев: Kehlani & Jhené Aiko] |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You wanna see (Everything, ooh, woah) | Ты захочешь увидеть, |
That you can be anything you want (Anything) | Что ты можешь быть кем угодно. |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You oughta be (Everything, oughta be) | У тебя есть возможность быть, |
You oughta be anything (Anything, anything, yeah) | Есть возможность быть кем угодно. |
Baby, I can make you right (Ooh woah) | Детка, я могу наставить тебя на истинный путь, |
You wanna see (Everything, I see) | Ты захочешь увидеть, |
That you can be anything you want (Anything) | Что ты можешь быть кем угодно. |
Baby, let me change your life (Let me) | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You wanna be (Everything, if you wanna be) | Ты захочешь быть, |
You wanna be anything | Ты захочешь быть кем угодно, |
You could be anything, everything | Ты мог бы быть кем угодно, всем! |
- | - |
[Verse 3: Kehlani] | [Куплет 3: Kehlani] |
Look, wanna be a lover? I can teach you love, yeah | Слушай, хочешь быть любовником? Я научу тебя любить, да! |
Wanna be a hubby? You can wife me up (Yeah) | Хочешь стать муженьком? Можешь взять меня в жёны. |
Wanna be a chef? Go on and spice it up | Хочешь быть шеф-поваром? Добавь остроты! |
Wanna be a boxer? Beat it up, don't ever need no glove | Хочешь быть боксёром? Тогда долби, тебе не нужны перчатки. |
Wanna retire, different bitches your lifestyle | Хочешь остепениться? В твоей жизни много левых сучек: |
Used-to-be models, IG honeys all shaped like bottles | Бывших моделей, слащавых инстаграмщиц с одинаковыми фигурами, |
But now you seein' that it's more than body, face, and smile (Yeah) | Теперь ты понимаешь, что есть не только тело, лицо и улыбка, |
You see me, and you look beyond it, you feel inspired (Yeah) | Ты видишь меня и видишь большее: то, что вдохновляет, |
I'm here to excel with you | Я здесь, чтобы делать успехи вместе с тобой, |
Here to break bread with you | Чтобы делить хлеб, |
Here to travel the world and sleep in different beds with you | Путешествовать по миру и спать в разных постелях, |
Here to make revenue | Зарабатывать большие деньги, |
Know it's impressin' you | Признай, ты впечатлён. |
- | - |
[Chorus: Kehlani] | [Припев: Kehlani] |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You wanna see (Everything) | Ты захочешь увидеть, |
That you can be anything you want (Anything) | Что ты можешь быть кем угодно. |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You oughta be (Everything) | У тебя есть возможность быть, |
You oughta be anything (Anything) | Есть возможность быть кем угодно. |
Baby, I can make you right | Детка, я могу наставить тебя на истинный путь, |
You wanna see (Everything) | Ты захочешь увидеть, |
That you can be anything you want (Anything) | Что ты можешь быть кем угодно. |
Baby, let me change your life | Детка, позволь мне изменить твою жизнь. |
You wanna be (Anything) | Ты захочешь быть, |
You wanna be anything (Anything, wanna be) | Ты захочешь быть кем угодно, |
You could be anything, everything | Ты мог бы быть кем угодно, всем! |
- | - |
Change Your Life(оригинал) |
I heard that you a gang-gang-gangsta |
Not one to try to sa-sa-savor |
Always focus on your paper |
Don’t got time to wager with your heart |
I’m tryin' to switch up your cadence |
Book flights and vaca-ca-cations |
Tequila and rela-la-lations |
Kissin' on new places, oh whoa |
Baby, let me change your life |
You wanna see (Everything) |
That you can be anything you want (Anything) |
Baby, let me change your life |
You wanna be (Everything) |
You wanna be anything (Anything) |
Baby, I can make you right |
You wanna see (Everything) |
That you can be anything you want (Anything) |
Baby, let me change your life |
You wanna be (Everything) |
You wanna be anything (Anything) |
You could be anything, everything (Yeah) |
I’m not sayin' that you incomplete, but |
Just imagine what we’d be if we became one |
You deserve someone that’ll take you to another level |
Let me put you on |
You’ve got so much potential, I really am fuckin' with you |
Just open your heart |
I’m tryna get you right, take you to the other side |
Baby, let me change your life |
You wanna see (Everything, ooh, woah) |
That you can be anything you want (Anything) |
Baby, let me change your life |
You wanna be (Everything, wanna be) |
You wanna be anything (Anything, anything, yeah) |
Baby, I can make you right (Ooh woah) |
You wanna see (Everything, I see) |
That you can be anything you want (Anything) |
Baby, let me change your life (Let me) |
You wanna be (Everything, if you wanna be) |
You wanna be anything |
You could be anything, everything |
Look, wanna be a lover? |
I can teach you love, yeah |
Wanna be a hubby? |
You can wife me up (Yeah) |
Wanna be a chef? |
Go on and spice it up |
Wanna be a boxer? |
Beat it up, don’t ever need no glove |
When I retire, different bitches and lifestyle |
There’ll still be models, IG honeys all shaped like bottles |
And now you seein' that it’s more than body, face, and smile (Yeah) |
You see me, and you look beyond it, you feel inspired (Yeah) |
I’m here to excel with you |
Here to break bread with you |
Here to travel the world and sleep in different beds with you |
Here to make revenue |
And always impressin' you |
Baby, let me change your life |
You wanna see (Everything) |
That you can be anything you want (Anything) |
Baby, let me change your life |
You wanna be (Everything) |
You wanna be anything (Anything) |
Baby, I can make you right |
You wanna see (Everything) |
That you can be anything you want (Anything) |
Baby, let me change your life |
You wanna be (Anything) |
You wanna be anything (Anything, wanna be) |
You could be anything, everything |
Измените Свою Жизнь(перевод) |
Я слышал, что ты банда-банда-гангста |
Не тот, кто пытается са-са-наслаждаться |
Всегда сосредотачивайтесь на своей статье |
У меня нет времени делать ставки своим сердцем |
Я пытаюсь изменить твой ритм |
Бронируйте авиабилеты и vaca-ca-cations |
Текила и отношения |
Целуюсь в новых местах, оууу |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь увидеть (все) |
Что вы можете быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь быть (всем) |
Ты хочешь быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, я могу сделать тебя правым |
Ты хочешь увидеть (все) |
Что вы можете быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь быть (всем) |
Ты хочешь быть кем угодно (чем угодно) |
Ты можешь быть кем угодно, всем (Да) |
Я не говорю, что ты неполный, но |
Только представьте, кем бы мы были, если бы стали одним |
Вы заслуживаете кого-то, кто выведет вас на новый уровень |
Позвольте мне надеть вас |
У тебя такой большой потенциал, я действительно чертовски с тобой |
Просто открой свое сердце |
Я пытаюсь понять тебя правильно, отвести тебя на другую сторону |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь увидеть (Все, ох, уоу) |
Что вы можете быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь быть (все, хочешь быть) |
Ты хочешь быть кем угодно (чем угодно, чем угодно, да) |
Детка, я могу сделать тебя правым (у-у-у) |
Ты хочешь увидеть (все, я вижу) |
Что вы можете быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь (позволь мне) |
Ты хочешь быть (всем, если хочешь) |
Ты хочешь быть кем угодно |
Вы можете быть кем угодно, всем |
Слушай, хочешь быть любовником? |
Я могу научить тебя любить, да |
Хочешь быть мужем? |
Ты можешь жениться на мне (Да) |
Хочешь быть поваром? |
Продолжайте и добавляйте остроты |
Хочешь быть боксером? |
Ударь его, никогда не нужна перчатка |
Когда я выйду на пенсию, другие суки и образ жизни |
Все еще будут модели, IG мед в форме бутылок |
И теперь ты видишь, что это больше, чем тело, лицо и улыбка (Да) |
Вы видите меня, и вы смотрите дальше, вы чувствуете вдохновение (Да) |
Я здесь, чтобы преуспеть вместе с вами |
Здесь, чтобы преломить хлеб с вами |
Здесь, чтобы путешествовать по миру и спать с тобой в разных кроватях |
Здесь, чтобы получить доход |
И всегда впечатляю тебя |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь увидеть (все) |
Что вы можете быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь быть (всем) |
Ты хочешь быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, я могу сделать тебя правым |
Ты хочешь увидеть (все) |
Что вы можете быть кем угодно (чем угодно) |
Детка, позволь мне изменить твою жизнь |
Ты хочешь быть (чем угодно) |
Ты хочешь быть кем угодно (чем угодно, хочешь быть) |
Вы можете быть кем угодно, всем |