Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weisst Du noch , исполнителя - KC Rebell. Дата выпуска: 02.05.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
Weisst Du noch(оригинал) |
| Weißt du noch, unser allererstes Treffen? |
| Ich erinnere mich so gut an dein zuckersüßes Lächeln |
| Von dem Moment an wollte ich immer nur noch bei dir sein |
| Ich war so eifersüchtig bei jeder Kleinigkeit |
| Ich erinnere mich an die alten Tage, Babe |
| Ich habe in jedem Typen eine Gefahr gesehen |
| Ich hatte Angst vor einer Zeit in der du nicht mehr da bist |
| Heute bist du nicht mehr da, es treibt mich in den Wahnsinn |
| Weißt du noch, als ich das erste Mal deine Hand nahm? |
| Und dir sagte: «Du brauchst von nichts und niemanden Angst haben»? |
| Weißt du, dass ich wusste, dass du dich da sicher fühlst? |
| Ich kann es dir nichtmal erklären, ich habe es gespürt |
| Weißt du noch, unser allererster Streit? |
| Ich fing an zu schreien und du hast sofort geweint |
| Mein Engel, dein Blick war mit Schmerzen verziert |
| Als ich mich umdrehte und ging tat es mir mehr weh als dir |
| Mein Engel, ich trage Risse in meinem Herz |
| Ich vermisse dich so sehr, es tut mir so leid |
| Ich will die Zeit zurückdrehen bis zum letzten Tag |
| Denn heute weiß ich, dass die Zeit mit dir die beste war |
| Zurück drehen und so vieles ungeschehen machen |
| Ich würde dich nie wieder gehen lassen |
| Ich will die Zeit wieder zurück drehen |
| Ich will die Zeit wieder zurück drehen |
| Und nur ein Teil von meinem Glück sehen |
| Weißt du noch, meine allererste Rose? |
| Unser allererstes Foto und die allererste Pose? |
| Ich machte dir Geschenke, ich wollte dich glücklich sehen |
| Du meintest: «Schatz, ich würd mit dir unter der Brücke leben» |
| Ab dem Moment wusste ich genau, dass du das Wahre bist |
| Du warst mein Sonnenschein, du warst mein Tageslicht |
| Du kamst nicht klar auf die ganzen Weiber, die mir schrieben |
| Ich meinte: «Hab Vertrauen, denn du weißt, dass ich dich liebe!» |
| Weißt du noch, unser allererstes Date? |
| Du bist gegangen, denn ich kam 5 Minuten zu spät |
| Du wolltest, dass ich deinen Wert schätze, dich für voll nehme |
| Was du nicht weißt, du warst von Anfang an mein Goldmädchen |
| Weisst du noch, unser allererster Kuss? |
| Ich spürte deinen Herzschlag, tief aus deiner Brust |
| Und weißt du noch, unsere allererste Trennung? |
| Aus Sturheit und Stolz, wir beide wussten, das geht schnell um |
| Mein Engel, ich trage Risse in meinem Herz |
| Ich vermisse dich so sehr, es tut mir so leid |
| Ich will die Zeit zurückdrehen bis zum letzten Tag |
| Denn heute weiß ich, dass die Zeit mit dir die beste war |
| Zurück drehen und so vieles ungeschehen machen |
| Ich würde dich nie wieder gehen lassen |
| Ich will die Zeit wieder zurück drehen |
| Ich will die Zeit wieder zurück drehen |
| Und nur ein Teil von meinem Glück sehen |
| Mein Engel, ich trage Risse in meinem Herz |
| Ich vermisse dich so sehr, es tut mir so leid |
| Ich will die Zeit zurückdrehen bis zum letzten Tag |
| Denn heute weiß ich, dass die Zeit mit dir die beste war |
| Zurück drehen und so vieles ungeschehen machen |
| Ich würde dich nie wieder gehen lassen |
| Ich will die Zeit wieder zurück drehen |
| Ich will die Zeit wieder zurück drehen |
| Und nur ein Teil von meinem Glück sehen |
Ты еще знаешь(перевод) |
| Ты помнишь нашу самую первую встречу? |
| Я так хорошо помню твою сладкую улыбку |
| С этого момента я просто хотел быть с тобой |
| Я так завидовал каждой мелочи |
| Я помню старые времена, детка |
| Я видел опасность в каждом парне |
| Я боялся времени, когда тебя больше нет |
| Ты ушел сегодня, это сводит меня с ума |
| Помнишь, как я впервые взял тебя за руку? |
| И сказал тебе: "Не нужно ничего и никого бояться"? |
| Ты знаешь, что я знал, что ты чувствуешь себя там в безопасности? |
| Я даже не могу тебе это объяснить, я это чувствовал |
| Ты помнишь нашу самую первую ссору? |
| Я начал кричать, и ты сразу заплакал |
| Мой ангел, твой взгляд был украшен болью |
| Когда я повернулся и ушел, мне было больнее, чем тебе |
| Мой ангел, у меня трещины в сердце |
| Я так скучаю по тебе, мне так жаль |
| Я хочу повернуть время вспять до последнего дня |
| Потому что сегодня я знаю, что время с тобой было лучшим |
| Повернись и отмени так много |
| Я бы никогда не отпустил тебя снова |
| Я хочу повернуть время вспять |
| Я хочу повернуть время вспять |
| И увидеть только часть моего счастья |
| Ты помнишь мою самую первую розу? |
| Наша самая первая фотография и поза? |
| Я дарил тебе подарки, я хотел видеть тебя счастливым |
| Ты сказал: "Дорогой, я бы жил с тобой под мостом" |
| С этого момента я точно знал, что ты настоящий |
| Ты был моим солнцем, ты был моим дневным светом |
| Ты не мог понять всех женщин, которые мне писали |
| Я сказал: «Верь, потому что ты знаешь, что я люблю тебя!» |
| Ты помнишь наше самое первое свидание? |
| Ты ушел, потому что я опоздал на 5 минут |
| Ты хотел, чтобы я оценил твою ценность, чтобы я принял тебя всерьез |
| Что ты не знаешь, ты была моей золотой девушкой с самого начала |
| Ты помнишь наш самый первый поцелуй? |
| Я чувствовал твое сердцебиение, глубоко в твоей груди |
| А ты помнишь наше самое первое расставание? |
| Из-за упрямства и гордыни мы оба знали, что это быстро пройдет. |
| Мой ангел, у меня трещины в сердце |
| Я так скучаю по тебе, мне так жаль |
| Я хочу повернуть время вспять до последнего дня |
| Потому что сегодня я знаю, что время с тобой было лучшим |
| Повернись и отмени так много |
| Я бы никогда не отпустил тебя снова |
| Я хочу повернуть время вспять |
| Я хочу повернуть время вспять |
| И увидеть только часть моего счастья |
| Мой ангел, у меня трещины в сердце |
| Я так скучаю по тебе, мне так жаль |
| Я хочу повернуть время вспять до последнего дня |
| Потому что сегодня я знаю, что время с тобой было лучшим |
| Повернись и отмени так много |
| Я бы никогда не отпустил тебя снова |
| Я хочу повернуть время вспять |
| Я хочу повернуть время вспять |
| И увидеть только часть моего счастья |