Перевод текста песни La Novia del Dealer - Kaydy Cain, AC3

La Novia del Dealer (оригинал)

Oh shit, yo me enamoré de la mujer de la connect
Él me fió la vaina y encima me la llevé
Y yo quiero pagarle porque él tiene puré
Y con ella fue una noche
La conocí en un punto pillando
Era la novia del que estábamos comprando
Que dios me perdone, la tengo que conseguir
La dije, mami, sin ti no me voy de aquí
Y en un descuido la cogí la mano y salimos corriendo
No era consciente de lo que estábamos haciendo
Fuimos a mi casa y acabamos haciéndolo
Cuando desperté, tú ya no estabas allí
Y ahora mi ropa huele a ti, mi cama huele a ti
Quieren matarme, por eso que cometí
Maldigo el día, mami, que te conocí
Después de esa noche ya más nunca te vi (x2)
¿Por qué me pasa esto si mujeres hay miles?
Y me enamoro de la novia del dealer
Los problemas me persiguen
Pero es que las putas me desviven
Dicen que me están buscando por el vecindario
Pero lo de que quieren matarme es secundario
Está rulando una yipeta negra por el barrio
Yo he hecho una canción pa' que la escuches en la radio
No te perdono hasta que no vuelvas a verme
No me vale que me digas que no nos conviene
No van a matarnos, mami, te están mintiendo y
Si nos matan, que nos pillen jodiendo
Yo estaba quitao' de to' y ahora me veo en estas
Llorando a una puta que no me consuela
Solo fue una noche, solo fue un problema
Pero no se me quita de la cabeza
La conocí en un punto pillando
Era la novia del que estábamos comprando
Que dios me perdone, la tengo que conseguir
La dije, mami, sin ti no me voy de aquí
Y en un descuido la cogí la mano y salimos corriendo
No era consciente de lo que estábamos haciendo
Fuimos a mi casa y acabamos haciéndolo
Cuando desperté, tú ya no estabas allí
Y ahora mi ropa huele a ti, mi cama huele a ti
Quieren matarme, por eso que cometí
Maldigo el día, mami, que te conocí
Después de esa noche ya más nunca te vi (x2)
¿Por qué me pasa esto si mujeres hay miles?
Y me enamoro de la novia del dealer
Los problemas me persiguen
Pero es que las putas me desviven
Oh shit, yo me enamoré de la mujer de la connect
Él me fió la vaina y encima me la llevé
Y yo quiero pagarle porque él tiene puré
Y con ella fue una noche (x2)
Yo estaba quitao' de to' y ahora me veo en estas
Llorando a una puta que no me consuela
Solo fue una noche, solo fue un problema
Pero no se me quita de la cabeza

(перевод)

О, черт, я влюбился в женщину из коннекта
Он доверил мне капсулу, и вдобавок я ее забрал.
И я хочу заплатить ему, потому что у него есть пюре
И с ней была ночь
Я встретил ее в какой-то момент ловя
Это была девушка того, кого мы покупали.
Боже, прости меня, я должен получить это
Я ей сказал, мамочка, без тебя я отсюда не уйду
И по недосмотру я взял ее за руку, и мы убежали
Я не знал, что мы делаем
Мы пошли ко мне домой, и мы закончили это делать
Когда я проснулся, тебя уже не было
И теперь моя одежда пахнет тобой, моя кровать пахнет тобой.
Они хотят убить меня, поэтому я совершил
Я проклинаю тот день, мама, что я встретил тебя
После той ночи я тебя больше не видел (x2)
Почему это происходит со мной, если женщин тысячи?
И я влюбляюсь в девушку дилера
неприятности преследуют меня
Но дело в том, что шлюхи заставляют меня терять жизнь
Говорят, что ищут меня по соседству
Но то, что они хотят убить меня, вторично
Черный джип едет по окрестностям
Я сделал песню, чтобы вы могли услышать ее по радио
Я не прощу тебя, пока ты не увидишь меня снова
Не стоит того, что ты мне говоришь, что нам не удобно
Они не собираются нас убивать, мамочка, они врут тебе и
Если они убьют нас, они поймают нас, блядь.
Я был вне всего, и теперь я вижу себя в этих
плачу перед шлюхой, которая меня не утешает
Это была всего одна ночь, это была просто проблема
Но это не выходит из моей головы
Я встретил ее в какой-то момент ловя
Это была девушка того, кого мы покупали.
Боже, прости меня, я должен получить это
Я ей сказал, мамочка, без тебя я отсюда не уйду
И по недосмотру я взял ее за руку, и мы убежали
Я не знал, что мы делаем
Мы пошли ко мне домой, и мы закончили это делать
Когда я проснулся, тебя уже не было
И теперь моя одежда пахнет тобой, моя кровать пахнет тобой.
Они хотят убить меня, поэтому я совершил
Я проклинаю тот день, мама, что я встретил тебя
После той ночи я тебя больше не видел (x2)
Почему это происходит со мной, если женщин тысячи?
И я влюбляюсь в девушку дилера
неприятности преследуют меня
Но дело в том, что шлюхи заставляют меня терять жизнь
О, черт, я влюбился в женщину из коннекта
Он доверил мне капсулу, и вдобавок я ее забрал.
И я хочу заплатить ему, потому что у него есть пюре
А с ней была ночь (х2)
Я был вне всего, и теперь я вижу себя в этих
плачу перед шлюхой, которая меня не утешает
Это была всего одна ночь, это была просто проблема
Но это не выходит из моей головы