Перевод текста песни BLAME - Kayden

BLAME (оригинал)

Does his skin feel nice?
Is it better than mine?
When you lay down, does he lay by your side?
It’s a Friday night, roads covered in ice
Said I wouldn’t check my phone, I’ve checked it twice
I miss the way that we’d talk
The way we’d kiss in the dark
I don’t have nobody else
You were the one that I called
Now I drive all alone
Passed your house but no one’s home
I miss the way that you felt
They say depression is hell
No, I can’t do it no more
I hear that you’re doing well
While I sleep all alone
Waking up and no one’s home
So baby, why you changing?
Yeah
Baby, where’s your patience?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
So baby, why’d you fake it?
Yeah
Baby, why’d you waste it?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
But do you care about me?
Watch the TV screen
And if tears fell down, they’d dry before you see
That everything I had turned into ashes
Hopes I had with you lie in their casket
I get that I messed up, but girl, this is messed up
You’re breaking my heart, you could’ve given a heads up
I miss the way that we’d talk
The way we’d kiss in the dark
I don’t have nobody else
You were the one that I called
Now I drive all alone
Passed your house but no one’s home
I miss the way that you felt
They say depression is hell
No, I can’t do it no more
I hear that you’re doing well
While I sleep all alone
Waking up but no one’s home
So baby, why you changing?
Yeah
Baby, where’s your patience?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
So baby, why’d you fake it?
Yeah
Baby, why’d you waste it?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
Everything I had turned into ashes
Hopes I had with you lie in their casket
I get that I messed up, but girl, this is messed up
Breaking my heart, you could’ve given a heads up
I’m not the man I used to be
It’s all a distant memory
I hate the darker side of me
But he’s all I have right now
I’m not the man I used to be
It’s all a distant memory
I hate the darker side of me
But he’s all I have right now
So baby, why you changing?
Yeah
Baby, where’s your patience?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
I don’t know who to blame yet, yeah
So baby, why’d you fake it?
Yeah
Baby, why’d you waste it?
Yeah
Love you and I hate it
Damn, I’m so frustrated
Don’t know who to blame yet, yeah
I’m not the man I used to be
It’s all a distant memory
I hate the darker side of me
But he’s all I have right now

(перевод)

Его кожа приятная на ощупь?
Он лучше моего?
Когда ты ложишься, он лежит рядом с тобой?
Вечер пятницы, дороги покрыты льдом
Сказал, что не буду проверять свой телефон, я проверил его дважды
Я скучаю по тому, как мы говорили
Как мы целовались в темноте
у меня больше никого нет
Ты был тем, кому я позвонил
Теперь я еду в полном одиночестве
Прошел мимо твоего дома, но никого нет дома
Я скучаю по тому, что ты чувствовал
Говорят, что депрессия – это ад
Нет, я больше не могу
Я слышал, что у тебя все хорошо
Пока я сплю совсем один
Просыпаюсь и никого нет дома
Итак, детка, почему ты меняешься?
Ага
Детка, где твое терпение?
Ага
Люблю тебя и ненавижу
Черт, я так расстроен
Еще не знаю, кого винить, да
Итак, детка, почему ты притворялся?
Ага
Детка, зачем ты его потратил?
Ага
Люблю тебя и ненавижу
Черт, я так расстроен
Еще не знаю, кого винить, да
Но ты заботишься обо мне?
Смотреть на экран телевизора
И если слезы упали, они высохли, прежде чем ты увидишь
Что все, что я превратил в пепел
Надежды, которые у меня были с тобой, лежат в их гробу
Я понимаю, что напортачил, но, девочка, это лажа
Ты разбиваешь мне сердце, ты мог бы предупредить
Я скучаю по тому, как мы говорили
Как мы целовались в темноте
у меня больше никого нет
Ты был тем, кому я позвонил
Теперь я еду в полном одиночестве
Прошел мимо твоего дома, но никого нет дома
Я скучаю по тому, что ты чувствовал
Говорят, что депрессия – это ад
Нет, я больше не могу
Я слышал, что у тебя все хорошо
Пока я сплю совсем один
Просыпаюсь, но никого нет дома
Итак, детка, почему ты меняешься?
Ага
Детка, где твое терпение?
Ага
Люблю тебя и ненавижу
Черт, я так расстроен
Еще не знаю, кого винить, да
Итак, детка, почему ты притворялся?
Ага
Детка, зачем ты его потратил?
Ага
Люблю тебя и ненавижу
Черт, я так расстроен
Еще не знаю, кого винить, да
Все, что я превратил в пепел
Надежды, которые у меня были с тобой, лежат в их гробу
Я понимаю, что напортачил, но, девочка, это лажа
Разбивая мне сердце, ты мог бы предупредить
Я не тот человек, которым был раньше
Это все далекое воспоминание
Я ненавижу свою темную сторону
Но он все, что у меня есть сейчас
Я не тот человек, которым был раньше
Это все далекое воспоминание
Я ненавижу свою темную сторону
Но он все, что у меня есть сейчас
Итак, детка, почему ты меняешься?
Ага
Детка, где твое терпение?
Ага
Люблю тебя и ненавижу
Черт, я так расстроен
Я еще не знаю, кого винить, да
Итак, детка, почему ты притворялся?
Ага
Детка, зачем ты его потратил?
Ага
Люблю тебя и ненавижу
Черт, я так расстроен
Еще не знаю, кого винить, да
Я не тот человек, которым был раньше
Это все далекое воспоминание
Я ненавижу свою темную сторону
Но он все, что у меня есть сейчас