Перевод текста песни fancy things - Kayden

fancy things (оригинал)

I bet when I’m 23
I’ll buy a house by the beach
Yeah I need sleep
I’ll write a couple of songs
But friends would not believe
How hard can it be?
I never loved anyone but myself
So I never learned to laugh at myself
Don’t waste time chasing fancy things
Diamond rings won’t make you
Any more out of here would be
Take it from me
I try to find my way to happiness
But I never ever thought It would be like this
Now I spend my days wishing I could be
Anyone else but me
But now that I’m 23
I have some crazy stories
But I’m boring
I have nobody to call
I wish somebody had told me
I’d be tired and lonely
I never loved anyone but myself
So I never learned to laugh at myself
Don’t waste time chasing fancy things
Diamond rings won’t make you
Any more out of here would be
Take it from me
I try to find my way to happiness
But I never ever thought It would be like this
Now I spend my days wishing I could be
Anyone else but me
I guess it’s my fault
I should have known that
I guess it’s my fault
Can never go back
I guess it’s my fault
I should have known that
Don’t waste time chasing fancy things
Diamond rings won’t make you
Any more out of here would be
Take it from me
I try to find my way to happiness
But I never ever thought It would be like this
Now I spend my days wishing I could be
Anyone else but me

причудливые вещи (перевод)

Бьюсь об заклад, когда мне будет 23
Я куплю дом на пляже
Да, мне нужно поспать
Я напишу пару песен
Но друзья не поверили
Как трудно это может быть?
Я никогда никого не любил, кроме себя
Так что я так и не научился смеяться над собой
Не тратьте время на погоню за модными вещами
Кольца с бриллиантами не сделают вас
Еще больше отсюда будет
Возьми у меня
Я пытаюсь найти свой путь к счастью
Но я никогда не думал, что это будет так
Теперь я провожу дни, желая быть
Кто-нибудь еще, кроме меня
Но теперь, когда мне 23
У меня есть несколько сумасшедших историй
Но мне скучно
Мне некому позвонить
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне
Я бы устал и одинок
Я никогда никого не любил, кроме себя
Так что я так и не научился смеяться над собой
Не тратьте время на погоню за модными вещами
Кольца с бриллиантами не сделают вас
Еще больше отсюда будет
Возьми у меня
Я пытаюсь найти свой путь к счастью
Но я никогда не думал, что это будет так
Теперь я провожу дни, желая быть
Кто-нибудь еще, кроме меня
Я думаю, это моя вина
Я должен был это знать
Я думаю, это моя вина
Никогда не могу вернуться
Я думаю, это моя вина
Я должен был это знать
Не тратьте время на погоню за модными вещами
Кольца с бриллиантами не сделают вас
Еще больше отсюда будет
Возьми у меня
Я пытаюсь найти свой путь к счастью
Но я никогда не думал, что это будет так
Теперь я провожу дни, желая быть
Кто-нибудь еще, кроме меня