Перевод текста песни Nordmann - Vincent

Nordmann (оригинал)

Ah, damn, er det på'n igjen?
En annen svarting som skal rappe om problemene
Om Østkanten og den shitten som han levde med
Og så klart legger’n skylda over samfunnet
Det er typisk, nah
Men jeg er så mye mere enn du tror
Brosjan, du er så mye mere enn du tror
Shit, ey, la meg ta deg med til der jeg bor
Ah, la meg ta deg med til, ah
No’n rulla risla, no’n rulla ball’n
Elska det med Løkka, svart og hvitt var overalt
No’n valgte skole, no’n av dem falt
Men alt sammen ga til sammen meg læren om alt
Og noen av gutta har blitt skikkelig troende
Noen av gutta tar en bønn med alkohol i blodet
Moralen er jeg dømmer ingen bare så det er sagt
Jeg pleide å spise fiskekaker hos han Edvard
Jeg pleide å brøle med noen svartinger til det ble natt
Ender opp på nach med hvite chicks fra denne vestkanten
Alle var en del av meg, alle er en del av meg
Byen er en del av meg, landet er en del av meg
Og alt jeg legger frem er ærlighet
Ikke for å skape fordommer, men dreper dem
Rart at mange av disse folka ser på det som unormalt
Jeg står opp, ser på speilet
Hva jeg ser?
En nordmann
Jeg er svart og du er hvit
Du fikk poteter, mamma ga meg ris
Men når flagget, når flagget vårt
Når det heves, så føler vi det samme
Sådde sine frø, skapte seg en sønn
Blør for denne byen til jeg sier «adjø»
Men det e’kke det de ser, for jeg er mørk, sant?
Og jeg e’kke en del av dem, for jeg er mørk, sant?
Sier stikk stikk som de har pikken i et vepsebol
Sette svartinga på kanten, Drillo
Han sa jeg ikke var norsk på grunn av fargen min
Jeg skulle ønske den der jævelen der var fargeblind
Jeg «For vi er faen ikke norske, baba, se på oss»
Han sa: «Hvilket språk snakker du mest, sønn?
Hvilket nabolag kjenner du best, sønn?
Hvor er du født?
Hvor har du lært?
Hvor har du spredd, sønn?»
Og det var svaret i seg selv
Det er så riktig at det nesten blir feil
Se svartinga vifte flagget høyest på 17. mai, du veit
Jeg er svart og du er hvit
Du fikk poteter, mamma ga meg ris
Men når flagget, når flagget vårt
Når det heves, så føler vi det samme

Nordmann (перевод)

Ах, черт, это снова?
Еще один черный список, который будет читать рэп о проблемах
О Восточном побережье и дерьме, с которым он жил
И, конечно же, вина лежит на обществе.
Это типично, нет
Но я намного больше, чем ты думаешь
Брошюра, вы намного больше, чем вы думаете
Дерьмо, эй, позволь мне отвезти тебя туда, где я живу
Ах, позволь мне отвезти тебя, ах
No'n rulla risla, no'n rulla ball'n
Люблю это с Løkka, черно-белое было повсюду
Некоторые выбрали школу, некоторые из них упали
Но в целом, это дало мне учение обо всем
И некоторые из ребят стали действительно верующими
Некоторые ребята молятся с алкоголем в крови
Мораль в том, что я никого не осуждаю, просто так сказано
Раньше я ел рыбные котлеты у Эдварда.
Раньше я ревел с черными людьми, пока не наступила ночь
Заканчивается нах с белыми цыпочками с этого западного края
Каждый был частью меня, каждый был частью меня.
Город — часть меня, страна — часть меня.
И все, что я представляю, это честность
Не создавать предубеждения, а убивать их
Странно, что многие из этих людей считают это ненормальным
Я встаю, смотрю в зеркало
Что я вижу?
норвежец
я черный а ты белый
У тебя есть картошка, мама дала мне рис
Но когда флаг достигает нашего флага
Когда он поднят, мы чувствуем то же самое
Посеял свои семена, создал сына
Кровь из-за этого города, пока я не скажу "до свидания"
Но это не то, что они видят, потому что я темный, верно?
И я не из них, потому что я темный, да?
Говорит жало жалит, как будто у них член в осином гнезде
Положи черную штуку на край, Дрилло.
Он сказал, что я не норвежец из-за моего цвета кожи.
Я хочу, чтобы ублюдок был дальтоником
I «Потому что мы не чертовы норвежцы, детка, посмотри на нас»
Он сказал: «На каком языке ты больше всего говоришь, сынок?
Какой район ты знаешь лучше всего, сынок?
Где ты родился?
Где ты учился?
Где ты разлился, сынок?»
И это был ответ сам по себе
Это так верно, что это почти идет не так
Посмотрите, как черная штука размахивает флагом 17 мая, знаете ли.
я черный а ты белый
У тебя есть картошка, мама дала мне рис
Но когда флаг достигает нашего флага
Когда он поднят, мы чувствуем то же самое