Перевод текста песни Time To Say Goodbye - Katherine Jenkins

Time To Say Goodbye - Katherine Jenkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time To Say Goodbye, исполнителя - Katherine Jenkins.
Дата выпуска: 21.06.2015
Язык песни: Итальянский

Time To Say Goodbye

(оригинал)
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it's time to say goodbye.
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui, con me,
con me, con me, con me.
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò.
Io con te

Пора Прощаться

(перевод)
Когда я один
мечта на горизонте
и слов не хватает,
да я знаю, что нет света
в комнате, когда нет солнца,
если ты не со мной, со мной.
вверх по окнам
показать всем мое сердце
что у вас есть доступ,
близко внутри меня
свет, который
вы встретились на улице.
Время прощаться.
Страны, которые я никогда не
увидел и поделился с вами,
теперь я буду жить им.
я уйду с тобой
на кораблях над морями
что я это знаю,
нет, нет, их больше нет,
пришло время прощаться.
когда ты далеко
мечта на горизонте
и слов не хватает,
и да я знаю
что ты со мной со мной,
ты моя луна ты здесь со мной,
мое солнышко ты здесь, со мной,
со мной, со мной, со мной.
Время прощаться.
Страны, которые я никогда не
увидел и поделился с вами,
теперь да я буду жить им.
я уйду с тобой
на кораблях над морями
что я это знаю,
нет, нет, их больше нет,
с тобой я переживу их.
я уйду с тобой
на кораблях над морями
что я это знаю,
нет, нет, их больше нет,
с тобой я переживу их.
Я уйду с тобой.
Я с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
Ode to Joy ft. David Garrett 2018

Тексты песен исполнителя: Katherine Jenkins