Перевод текста песни Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) - Katherine Jenkins

Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) (оригинал)

When you’re alone, silence is all you know.
When you’re alone, silence is all you know
Let in the noise and let it grow.
When you’re alone, silence is all you see
When you’re alone, silence is all you’ll be
Give me your hand and come to me.
When you are here, music is all around.
When you are near, music is all around.
Open your eyes, don’t make a sound.
Let in the shadow, let in the shadow,
Let in the light of your bright shadow.
Let in the shadow, let in the shadow.
Let in the light of your bright shadow.
Let in the light.
Let in the light.
Let in the light of your sweet shadow.
When you’re alone, oh,
Silence is all you know.
Silence is all,
Silence is all around.
Silence is all
Silence is all around

Песня Абигайль (От Доктора Кто, Рождественская песнь) (перевод)

Когда ты один, тишина — это все, что ты знаешь.
Когда ты один, тишина — это все, что ты знаешь
Впустите шум и позвольте ему расти.
Когда ты один, ты видишь только тишину
Когда ты один, тишина — это все, чем ты будешь
Дай мне руку и иди ко мне.
Когда вы здесь, музыка звучит повсюду.
Когда вы рядом, музыка звучит повсюду.
Открой глаза, не издавай ни звука.
Пусть в тени, пусть в тени,
Впусти в свет свою светлую тень.
Впусти тень, впусти тень.
Впусти в свет свою светлую тень.
Впусти свет.
Впусти свет.
Впусти в свет свою сладкую тень.
Когда ты один, о,
Молчание – это все, что вы знаете.
Тишина – это все,
Вокруг тишина.
Тишина — это все
Тишина вокруг