Перевод текста песни This Mother's Heart - Katherine Jenkins

This Mother's Heart (оригинал)

Since time began, right from the start
In God’s creation plan there was a mother’s heart
Waiting just to be, through all eternity
This greatest gift He gave to you and me
It beats strong, it beats true
This mother’s heart always beats just for you
In times of joy, when times we cry
This mother’s heart always is standing by
When you’re near, when we’re afar
When we can’t seem to find a guiding star
Don’t fall behind, don’t follow blind
For deep within your heart, there you will find
This mother’s heart
When days are dark, when the nights are cold
When we can’t find our spark, our story to be told
Remember there’s a flame burning just for you
This mother’s heart will always see you through
It beats strong, it beats true
This mother’s heart always beats just for you
In times of joy, when times we cry
This mother’s heart always is standing by
When you’re near, when we’re afar
When we can’t seem to find a guiding star
Don’t fall behind, don’t follow blind
For deep within your heart, there you will find
This mother’s heart
Don’t fall behind, don’t follow blind
For deep within your heart, there you will find
This mother’s heart
This mother’s heart

Коэн: Это Материнское Сердце (перевод)

С самого начала, с самого начала
В Божьем плане творения было материнское сердце
Жду, чтобы быть, через всю вечность
Этот величайший дар, который Он дал вам и мне
Это бьет сильно, это бьет правда
Это материнское сердце всегда бьется только для тебя
Во времена радости, когда мы плачем
Сердце матери всегда рядом
Когда ты рядом, когда мы далеко
Когда мы не можем найти путеводную звезду
Не отставай, не следуй вслепую
В глубине души ты найдешь
Это материнское сердце
Когда дни темны, когда ночи холодны
Когда мы не можем найти свою искру, наша история должна быть рассказана
Помните, что пламя горит только для вас
Это сердце матери всегда будет видеть вас через
Это бьет сильно, это бьет правда
Это материнское сердце всегда бьется только для тебя
Во времена радости, когда мы плачем
Сердце матери всегда рядом
Когда ты рядом, когда мы далеко
Когда мы не можем найти путеводную звезду
Не отставай, не следуй вслепую
В глубине души ты найдешь
Это материнское сердце
Не отставай, не следуй вслепую
В глубине души ты найдешь
Это материнское сердце
Это материнское сердце