Перевод текста песни Mascagni: Sancta Maria - Katherine Jenkins, Stockholm Session Orchestra, Henrik Janson

Mascagni: Sancta Maria (оригинал)

Ave Maria,
gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta, benedicta tu in mulieribus,
et benedictus
fructus ventris tui, Jesus.
fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria,
Mater Dei,
ora pro nobis
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Sancta Maria,
Sancta Maria,
ora pro nobis
ora pro nobis peccatoribus
nunc et in hora mortis nostrae.

Mascagni: Sancta Maria (перевод)

Аве Мария,
Полон грации,
Господь с тобой,
блаженны, блаженны вы женщины
и благословил
плод чрева твоего, Иисус.
плод чрева твоего, Иисус.
Святая Мария,
Матерь Божья,
молиться за нас
Помолись за нас грешных,
ныне и в час нашей смерти.
Аминь.
Святая Мария,
Святая Мария,
молиться за нас
Помолитесь за нас грешных
ныне и в час нашей смерти.