Перевод текста песни Canto della terra - Katherine Jenkins

Canto della terra - Katherine Jenkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canto della terra, исполнителя - Katherine Jenkins. Песня из альбома L'amour, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Decca, Universal Music Operations
Язык песни: Итальянский

Canto della terra

(оригинал)
Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e Gia cosi lontana
Gia lontana
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di Sole, sole, sole
My love che sei l’amore mio
Sento la tua voce
E ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L’amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di Sole, sole, sole
Sole, sole, sole
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A darci un po' di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
Yes I know
My love, that you and i Are together briefly
For just a few moments
In silence
As we look out of our windows
And listen
To the sky
And to a world
That’s awakening
And the night is already far away
Already, far away
Look at this world
Spinning with us Even in the dark
Look at this world
Spinning for us Giving us hope and some
Sun, sun sun
My love, you are you my love
I hear your voice,
And I listen to the sea.
It sounds just like your breathing
And all the love you want to give me This love
That is there, hidden
Hidden among the waves
All the waves in the world
Just like a boat that…
Look at this world
Spinning with us Even in the dark
Look at this world
Spinning for us Giving us hope,
And some sun, sun, sun,
Some sun, sun, sun.
Look at this world
Spinning with us Giving us some sun,
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun

Песня о земле

(перевод)
Да, я знаю
Люблю, что ты и я
Может быть, мы вместе
Всего несколько мгновений
давай помолчим
Слушать
Небо
На окне
Этот мир, который
Он просыпается и ночь Джиа так далеко
Уже далеко
Посмотрите на эту землю, которая
Который бежит с нами
Даже когда темно
Посмотрите на эту землю, которая
Который также работает для нас
Чтобы дать нам немного солнца, солнца, солнца
Моя любовь, что ты моя любовь
Я слышу твой голос
И я слушаю море
Это действительно похоже на ваше дыхание
Любовь, которую ты мне даешь
Эта любовь, что
там спрятано
Среди его волн
На все его волны
Как лодка, которая
Посмотрите на эту землю, которая
Который бежит с нами
Даже когда темно
Посмотрите на эту землю, которая
Который также работает для нас
Чтобы дать нам немного солнца, солнца, солнца
Солнце, солнце, солнце
Посмотрите на эту землю, которая
Который бежит с нами
Чтобы дать нам немного солнца
Могучее солнце
Могучее солнце
Могучее солнце
Да, я знаю
Любовь моя, что мы с тобой ненадолго вместе
Всего на несколько мгновений
В тишине
Когда мы смотрим из наших окон
И слушай
В небо
И в мир
Это пробуждение
И ночь уже далеко
Уже далеко
Посмотри на этот мир
Кружит с нами Даже в темноте
Посмотри на этот мир
Вращаясь для нас, давая нам надежду и некоторые
Солнце, солнце солнце
Моя любовь, ты моя любовь
Я слышу твой голос,
И я слушаю море.
Это звучит так же, как ваше дыхание
И всю любовь, которую ты хочешь дать мне, эту любовь
Это там, скрыто
Скрытый среди волн
Все волны мира
Как лодка, которая...
Посмотри на этот мир
Кружит с нами Даже в темноте
Посмотри на этот мир
Вращаясь для нас, Давая нам надежду,
И немного солнца, солнца, солнца,
Немного солнца, солнца, солнца.
Посмотри на этот мир
Вращаясь с нами, Давая нам немного солнца,
Могучее солнце
Могучее солнце
Могучее солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015

Тексты песен исполнителя: Katherine Jenkins

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022