Перевод текста песни A Flower Tells a Story - Katherine Jenkins

A Flower Tells a Story (оригинал)

A flower tells a simple story
It speaks of lives forever changed
In a thousand nameless faces
And a thousand faceless names
A gift from generations lost
To those who still survive
For this flower tells a story
For the ones who gave without demand
For the years they served in a distant land
Their finest hour they gave
The sacrifice they made for us
We thank them
A flower tells of lights dimmed early
Of a star burned out too young
A story of a hero
Too often left unsung
This tale from generations lost
To those who still survive
For a flower tells a story
For the life you gave without demand
For the years you served in a distant land
Your finest hour you gave
The sacrifice you made for us
The sacrifice
I thank you for the gift to us
The greatest there can be
Your courage when you fought for liberty
For the life you gave without demand
The ones who saved this land
Your finest hour you gave
The sacrifice you made for us
Your sacrifice
We thank you
Thank you
A flower tells a simple story

Цветок Рассказывает историю (перевод)

Цветок рассказывает простую историю
Это говорит о жизни, навсегда измененной
В тысяче безымянных лиц
И тысяча безликих имен
Подарок от потерянных поколений
Тем, кто все еще выживает
Ибо этот цветок рассказывает историю
Для тех, кто дал без спроса
За годы службы в далекой стране
Свой звездный час они дали
Жертва, которую они принесли для нас
Мы благодарим их
Цветок говорит о рано погасшем свете
О звезде, сгоревшей слишком рано
История героя
Слишком часто остаются незамеченными
Эта история потерянных поколений
Тем, кто все еще выживает
Цветок рассказывает историю
За жизнь, которую вы дали без спроса
За годы, которые вы служили в далекой стране
Ваш лучший час, который вы дали
Жертва, которую вы сделали для нас
Жертвоприношение
Я благодарю вас за подарок для нас
Самое большое может быть
Ваше мужество, когда вы боролись за свободу
За жизнь, которую вы дали без спроса
Те, кто спас эту землю
Ваш лучший час, который вы дали
Жертва, которую вы сделали для нас
Ваша жертва
Мы благодарим Вас
Спасибо
Цветок рассказывает простую историю