Перевод текста песни When It's Over - Kataklysm

When It's Over (оригинал)

Dear God, I dug a hole
So deep I could bury my soul
Can you hear me now?
I bring the somber, I bring the darkness
I live to die in this world you made of fire
Hey, remember
When it’s over
I bled for you!
Hey, remember
When it’s over
You took my heart away!
Stricken from the inside
I can’t let go, the madness overcomes
Witness my weakness alive
Everything unfolds, everything falls
Dear God, I’ve risen for the fallen
Abandoned, can you hear me now?
I bring despair, I bring cold air
The life of the sinner
The same who dies like you
Hey, remember
When it’s over
I bled for you!
Hey, remember
When it’s over
You took my heart away!

When It's Over (перевод)

Боже мой, я вырыл яму
Так глубоко, что я мог бы похоронить свою душу
Теперь ты меня слышишь?
Я приношу мрачность, я приношу тьму
Я живу, чтобы умереть в этом мире, который ты сделал из огня
Эй, помни
Когда все закончится
Я истекал кровью за тебя!
Эй, помни
Когда все закончится
Вы взяли мое сердце!
Пораженный изнутри
Я не могу отпустить, безумие побеждает
Стань свидетелем моей слабости
Все разворачивается, все падает
Дорогой Бог, я воскрес для павших
Заброшенный, ты слышишь меня сейчас?
Я приношу отчаяние, я приношу холодный воздух
Жизнь грешника
Тот же, кто умирает, как ты
Эй, помни
Когда все закончится
Я истекал кровью за тебя!
Эй, помни
Когда все закончится
Вы взяли мое сердце!