Перевод текста песни Suicide River - Kataklysm

Suicide River (оригинал)

There’s no surrender, there’s no immediate answer
We all drown in the suicide river
This is reality, there’s no place to hide
We all die in this suicide river
Come with me and drift away
To lands of freedom, lands of passion
There is no self prison, there is no self indulgence
Live with truth and die with nothing, I will take this oath of blood
Fallen from tears of disgrace
A place for your soul to embrace
Historic signs of captured era
Dissolved into emptiness
To resurrect my entity
I will bleed the sun free
Engraved into eternity
The past is alive
The rope is around my neck
Come with me and drift away
To lands of freedom, lands of passion
There is no self prison, there is no self indulgence
Live with truth and die with nothing, I will take this oath of blood
There’s no surrender, there’s no immediate answer
We all drown in the suicide river
This is reality, there’s no place to hide
We all die in this suicide river

Река самоубийц (перевод)

Нет сдачи, нет немедленного ответа
Мы все тонем в реке самоубийц
Это реальность, спрятаться некуда
Мы все умираем в этой реке самоубийц
Пойдем со мной и уплыть
В земли свободы, земли страсти
Нет самотюрьмы, нет баловства
Живи правдой и умри ни с чем, я приму эту клятву крови
Падший от слез позора
Место для вашей души
Исторические приметы захваченной эпохи
Растворился в пустоте
Воскресить мою сущность
Я буду кровоточить солнце бесплатно
Выгравировано в вечность
Прошлое живо
Веревка вокруг моей шеи
Пойдем со мной и уплыть
В земли свободы, земли страсти
Нет самотюрьмы, нет баловства
Живи правдой и умри ни с чем, я приму эту клятву крови
Нет сдачи, нет немедленного ответа
Мы все тонем в реке самоубийц
Это реальность, спрятаться некуда
Мы все умираем в этой реке самоубийц