Перевод текста песни Like Animals - Kataklysm

Like Animals (оригинал)

It lives inside, the seed of life
Ripped apart, silenced
Broken and demolished
Crippled emotions feed existence
Ripped apart, silenced
Broken and demolished
Animals
Just like animals
We live and die
We multiply
The thirst of blood keeps us alive
Just like animals
We live to dominate, we need the urge to kill, we are the victims,
we are the prey
You can’t change who you are
Your primitive ways will always prevail
The need to conquer, the need to be incomplete
Rise above the waters, just to drown and suffer, just to feel alive
There’s no escape from life, who we are is endless… until we die again
Just like animals
We live and die
We multiply
The thirst of blood keeps us alive
Just like animals
We live to dominate, we need the urge to kill, we are the victims,
we are the prey
You can’t kill who you are
You’re an animal

Как Животные (перевод)

Он живет внутри, семя жизни
Разорванный, заглушенный
Сломанный и разрушенный
Искалеченные эмоции питают существование
Разорванный, заглушенный
Сломанный и разрушенный
Животные
Так же, как животные
Мы живем и умираем
Мы умножаем
Жажда крови держит нас в живых
Так же, как животные
Мы живем, чтобы доминировать, нам нужно желание убивать, мы жертвы,
мы добыча
Вы не можете изменить, кто вы
Ваши примитивные способы всегда будут преобладать
Необходимость побеждать, потребность быть незавершенным
Поднимитесь над водой, чтобы утонуть и страдать, просто чтобы почувствовать себя живым
Нет спасения от жизни, кто мы есть, бесконечен… пока мы снова не умрем
Так же, как животные
Мы живем и умираем
Мы умножаем
Жажда крови держит нас в живых
Так же, как животные
Мы живем, чтобы доминировать, нам нужно желание убивать, мы жертвы,
мы добыча
Вы не можете убить, кто вы
Ты животное