Перевод текста песни If I Was God...I'd Burn It All - Kataklysm

If I Was God...I'd Burn It All (оригинал)

Enter your mind
Enter your soul
Search the seeds of contemplation, this is your life but this is my world
Hence the end of your god
Let the voice of freedom reign again
Fanatic rage that rots core, entitled children above the law
Political ambush to serve the elite, no one is free to believe
Enslaved to profit a world in ruins, distant visions of dying era
Scratching the surface determined to stay alive
No more fucking lies!
If I was god… I’d burn it all I’d take it to the ground and light it up,
light up
If you don’t care, why should I?
Set this world on fire
All you believe is a world of illusions
All you believe is a lie, nothing is left, nothing is real, engaged and ready
to kill
As sentenced to live is as sentenced to die
Search for answers above the skies, this is your life but this is my world
Hence… the end of your god
Let the voice of freedom reign again
No more fucking lies!
If I was god… I’d burn it all, I’d take it to the ground and light it up,
light up
If you don’t care, why should I?
Set this world on fire
Inch by inch, step by step, with all my heart I’ll burn this fucker down!

Если Бы Я Был Богом...Я Бы Все Сжег. (перевод)

Войдите в свой разум
Войди в свою душу
Ищи семена созерцания, это твоя жизнь, но это мой мир
Отсюда конец твоего бога
Пусть снова воцарится голос свободы
Фанатичная ярость, которая гниет ядром, дает право детям выше закона
Политическая засада для обслуживания элиты, никто не может верить
Порабощенный, чтобы получить прибыль от мира в руинах, далеких видений умирающей эпохи
Царапая поверхность, чтобы остаться в живых
Больше никакой гребаной лжи!
Если бы я был богом... я бы сжег все это, я бы бросил это на землю и зажег,
загораться
Если вам все равно, почему я должен?
Зажги этот мир
Все, во что ты веришь, это мир иллюзий
Все, во что ты веришь, — ложь, ничего не осталось, ничего не реально, не занято и не готово
убить
Приговоренный к жизни так же приговорен к смерти
Ищите ответы над небесами, это ваша жизнь, но это мой мир
Следовательно ... конец вашего бога
Пусть снова воцарится голос свободы
Больше никакой гребаной лжи!
Если бы я был богом... я бы все это сжег, я бы бросил его на землю и зажег,
загораться
Если вам все равно, почему я должен?
Зажги этот мир
Дюйм за дюймом, шаг за шагом, всей душой я сожгу этого ублюдка!