Перевод текста песни Supernova (tigers blud) - Kat Cunning

Supernova (tigers blud) (оригинал)

I’ll be your rough ride or I’ll be your prince
And I’ll be your astronaut in the abyss
'Cause I’ve got it bad and I need you around
So you’d be the dagger that I don’t pull out
'Cause I know you’d be my pain
My everything
My supernova
Don’t care what everybody says
If everybody thinks that I’m crazy
I know that you are worth it all
And I’ve got tigers blood in me, baby
And I can love you like a pro
Like I’m supernatural
Just like you, my supernova
So you be the hero and I’ll be the shrill
Calling my name from the tracks where I leave you
The travelers paid me, they know it’s a play
Yeah, I’ve been the damsel in front of the train
And I know you’ll be my end
The explosion
My supernova
Don’t care what everybody says
If everybody thinks that I’m crazy
I know that you are worth it all
And I’ve got tigers blood in me, baby
And I can love you like a pro
Like I’m supernatural
Just like you, my supernova
My supernova
My supernova
My supernova
My supernova
My supernova

Сверхновая (тигры блуд) (перевод)

Я буду твоей грубой поездкой или я буду твоим принцем
И я буду твоим космонавтом в бездне
Потому что у меня все плохо, и ты мне нужен рядом
Так что ты будешь кинжалом, который я не вытащу
Потому что я знаю, что ты будешь моей болью
Мое все
Моя сверхновая
Плевать, что все говорят
Если все думают, что я сумасшедший
Я знаю, что ты стоишь всего этого
И во мне кровь тигра, детка
И я могу любить тебя как профессионал
Как будто я сверхъестественный
Как и ты, моя сверхновая
Так что ты будешь героем, а я буду пронзительным
Вызов моего имени из треков, где я оставляю тебя
Путешественники заплатили мне, они знают, что это игра
Да, я был девицей перед поездом
И я знаю, ты будешь моим концом
Взрыв
Моя сверхновая
Плевать, что все говорят
Если все думают, что я сумасшедший
Я знаю, что ты стоишь всего этого
И во мне кровь тигра, детка
И я могу любить тебя как профессионал
Как будто я сверхъестественный
Как и ты, моя сверхновая
Моя сверхновая
Моя сверхновая
Моя сверхновая
Моя сверхновая
Моя сверхновая