Перевод текста песни Eve - Kat Cunning

Eve (оригинал)

I like the sound of your heels
And I like the sound of your squeals
And I like the colour of your lips
And I like the way your right hand grips mine
And I like the way your cheeks unfold into a smile
And I like the way you kiss me with your eyes open all the while
And I find you to be the most beautiful thing I see
And I find you to be the truth, you’ll be just like a song
And you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
Your apple
My fingers are like keys to the gates of your ribs
I hold you like a puzzle might fit
You are like marble
In my palms
And every breath you take
I read just like a psalm
You are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
So you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
So like me
Your apple
So like me…
Cause you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
So you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
And you are my Eve
You are my Eve
You are my Eve
And I might be your snake
Your Adam

Канун (перевод)

Мне нравится звук твоих каблуков
И мне нравится звук твоих визгов
И мне нравится цвет твоих губ
И мне нравится, как твоя правая рука сжимает мою
И мне нравится, как твои щеки раскрываются в улыбке
И мне нравится, как ты целуешь меня все время с открытыми глазами
И я считаю тебя самым красивым, что я вижу
И я нахожу тебя правдой, ты будешь как песня
И ты моя Ева
Ты моя Ева
Ты моя Ева
И я мог бы быть твоей змеей
Ваше яблоко
Мои пальцы как ключи от ворот твоих ребер
Я держу тебя, как головоломка
Ты как мрамор
В моих ладонях
И каждый твой вздох
Я читаю так же, как псалом
Ты моя Ева
Ты моя Ева
Ты моя Ева
И я мог бы быть твоей змеей
Так ты моя Ева
Ты моя Ева
Ты моя Ева
И я мог бы быть твоей змеей
Так как я
Ваше яблоко
Как и я…
Потому что ты моя Ева
Ты моя Ева
Ты моя Ева
И я мог бы быть твоей змеей
Так ты моя Ева
Ты моя Ева
Ты моя Ева
И я мог бы быть твоей змеей
И ты моя Ева
Ты моя Ева
Ты моя Ева
И я мог бы быть твоей змеей
Ваш Адам