Перевод текста песни Confident - Kat Cunning

Confident (оригинал)

You told me
You’d be there at 8
And by 10
You told me not to wait
But it’s almost 11 now
Why you actin out
(Why you actin out)
I don’t have time for your shit
My ego is too big
And I know I can be fragile
But I made you my pride
Put you up in the sky
So call me when you come down
To tell me if you’re
Confi-confident
That you can hold me
You so omi-ominous
You need to tell me
Are you on the, on the fence
You need to tell me are you confident
Ya do you know what
What you have
I gave you diamonds when
She gave you, gave you half
You play too much girl, it’s just
Common, common sense
You need to tell me are you confident?
I told you
You were my everything
And you said
That you would wear my name
But I’m not tryn'
To spell it out for you
I’m not tryna teach a lesson
I’ll just give you what you’re missing, oh
I don’t have time for your shit
My ego is too big
But I know you can get stressed out
So just say how you want it
Girl, get up on it
Show me how it feels now
To tell me if you’re
Confi-confident
That you can hold me
You so omi-ominous
You need to tell me
Are you on the, on the fence
You need to tell me are you confident
Ya do you know what
What you have
I gave you diamonds when
She gave you, gave you half
You play too much girl, it’s just
Common, common sense
You need to tell me are you confident
To tell me if you’re
Confi-confident
That you can hold me
You so omi-ominous
You need to tell me
Are you on the, on the fence
You need to tell me are you confident
Ya do you know what
What you have
I gave you diamonds when
She gave you, gave you half
You play too much girl, it’s just
Common, common sense
You need to tell me are you confident
You swear that you want it
You want it all
So tell me why I’m waiting on your call back
You know I’m not tryin' to simp
But girl, if you leave me then you’ll be a blip on my map
On my history
Just playin say you miss me
Cus I know that you do
But I can’t speak for you

Уверенный (перевод)

Ты сказал мне
Ты будешь там в 8
и к 10
Ты сказал мне не ждать
Но уже почти 11
Почему вы действуете
(Почему вы действуете)
У меня нет времени на твое дерьмо
Мое эго слишком велико
И я знаю, что могу быть хрупким
Но я сделал тебя своей гордостью
Поднимите вас в небо
Так позвони мне, когда сойдешь
Чтобы сказать мне, если вы
Уверенно-уверенно
Что ты можешь удержать меня
Ты такой зловещий
Вы должны сказать мне
Вы на, на заборе
Вы должны сказать мне, уверены ли вы
Я знаю, что
Что у тебя есть
Я дал тебе бриллианты, когда
Она дала тебе, дала тебе половину
Ты слишком много играешь с девушкой, просто
Здравый смысл, здравый смысл
Ты должен сказать мне, ты уверен?
Я говорил тебе
Ты был моим всем
И ты сказал
Что ты будешь носить мое имя
Но я не пытаюсь
Расшифровать это для вас
Я не пытаюсь преподать урок
Я просто дам тебе то, чего тебе не хватает, о
У меня нет времени на твое дерьмо
Мое эго слишком велико
Но я знаю, что ты можешь устать
Так что просто скажи, как ты этого хочешь.
Девочка, вставай
Покажи мне, каково это сейчас
Чтобы сказать мне, если вы
Уверенно-уверенно
Что ты можешь удержать меня
Ты такой зловещий
Вы должны сказать мне
Вы на, на заборе
Вы должны сказать мне, уверены ли вы
Я знаю, что
Что у тебя есть
Я дал тебе бриллианты, когда
Она дала тебе, дала тебе половину
Ты слишком много играешь с девушкой, просто
Здравый смысл, здравый смысл
Вы должны сказать мне, уверены ли вы
Чтобы сказать мне, если вы
Уверенно-уверенно
Что ты можешь удержать меня
Ты такой зловещий
Вы должны сказать мне
Вы на, на заборе
Вы должны сказать мне, уверены ли вы
Я знаю, что
Что у тебя есть
Я дал тебе бриллианты, когда
Она дала тебе, дала тебе половину
Ты слишком много играешь с девушкой, просто
Здравый смысл, здравый смысл
Вы должны сказать мне, уверены ли вы
Вы клянетесь, что хотите этого
Вы хотите все это
Так скажи мне, почему я жду твоего звонка
Вы знаете, я не пытаюсь простодушничать
Но, девочка, если ты оставишь меня, ты станешь точкой на моей карте.
В моей истории
Просто играй, скажи, что скучаешь по мне.
Потому что я знаю, что ты делаешь
Но я не могу говорить за тебя