Перевод текста песни Vadelmavene - Kasmir

Vadelmavene (оригинал)

asfaltti tomuinen
tahtoisin oluen
mut ei, en saa
kaupungin vankina
muuta ei tarvita
ku botski ja bensaa
tai ois edes airot
ni soudetaan
vien sut etelään vaimo
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon
lippu mastoon
joo mä oon sun jacques cousteau
vadelmaveneellä
makeemmilla vesillä
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon
keittiö hikinen
pomoni ihminen
ei ees oo taivas on sininen
sitä ikinä en ehdi katsoo
mut silmät kii laitan
ja siel nähään
kuvittelen meille laivan
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon
lippu mastoon
joo mä oon sun jacques cousteau
vadelmaveneellä
makeemmilla vesillä
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon
aallot lyövät
vaahtokarkkeja rantaan
mä työnnän mun varpaat santaan
aallot lyövät
vaahtokarkkeja rantaan
mä työnnän mun varpaat santaan
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon
lippu mastoon
joo mä oon sun jacques cousteau
vadelmaveneellä
makeemmilla vesillä
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon
vadelmaveneellä
makeemmilla vesillä
hankoon
helsinkiä pakoon soudan
hankoon

Ваделмавене (перевод)

асфальт пыльный
я бы хотел пива
но нет, я не могу
узник города
больше ничего не нужно
ку ботски и бензин
или даже весла
они гребут
к югу от жены
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун
флаг на мачте
да у меня есть солнце Жак Кусто
на малиновой лодке
в более сладкой воде
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун
кухня потная
мой босс мужчина
не впереди оо небо голубое
у меня никогда не будет времени на это смотреть
но мои глаза закрываются
и это будет видно
Я представляю корабль для нас
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун
флаг на мачте
да у меня есть солнце Жак Кусто
на малиновой лодке
в более сладкой воде
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун
волны ударили
зефир на пляж
Я втыкаю пальцы ног в песок
волны ударили
зефир на пляж
Я втыкаю пальцы ног в песок
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун
флаг на мачте
да у меня есть солнце Жак Кусто
на малиновой лодке
в более сладкой воде
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун
на малиновой лодке
в более сладкой воде
Ханкун
Хельсинки покидает Суду
Ханкун