| Jeg hørt det før, du kunne ringt meg og
| Я слышал это раньше, вы могли бы позвонить мне и
|
| Jeg har hørt det før, jeg burde ringt deg og
| Я слышал это раньше, я должен был позвонить тебе и
|
| Jeg har hørt det før.
| Я слышал это раньше.
|
| Det er’ke lenge sida sengetid, og alle vi loka
| Уже пора спать, и мы все сонные
|
| På t-bane 1 eller Paradisbukta
| На метро 1 или Парадисбукта
|
| Hjemmealenefester med kaos hver gang
| Домашние вечеринки с хаосом каждый раз
|
| Ingen visste hvem som bodde der, men alle ga faen
| Никто не знал, кто там жил, но всем было похуй
|
| Vi har slåss, skulka og bomba sammen
| Мы сражались, прятались и бомбили вместе
|
| Og vi har spilt pog, grått og klumpa sammen
| И мы вместе играли в пога, серого и комка
|
| Så hvordan kunne vi det gå så lang tid
| Так как же мы могли так долго
|
| Mellom hver gang vi møtes når vi får tatt fri
| Между каждым разом, когда мы встречаемся, когда у нас есть свободное время
|
| Selv om jeg sjelden plukker opp telefonen
| Хотя я редко беру трубку
|
| Veit du hvem du ringer hvis du skulle trenge noen
| Вы знаете, кому звонить, если вам кто-то нужен?
|
| Jeg har’ke penger på moben, men jeg kan ringe deg snart
| У меня нет денег на моб, но я могу позвонить вам в ближайшее время
|
| Så kan vi møtes hvis vi finner en dag
| Тогда мы можем встретиться, если найдем день
|
| Vi pleide å pælme bikkja til havs
| Раньше мы ладили байкью в море
|
| Den kunne svømme, men bikkja ble kald
| Он мог плавать, но кот простудился
|
| Jeg ble busy, det er trist, derfor skifta det kjapt
| Я был занят, это грустно, так что это быстро изменилось
|
| Før jeg innså det, vips, har vi mista kontakt…
| Прежде чем я это понял, упс, мы потеряли связь...
|
| Jeg hørt det før, du kunne ringt meg og
| Я слышал это раньше, вы могли бы позвонить мне и
|
| Jeg har hørt det før, jeg burde ringt deg og
| Я слышал это раньше, я должен был позвонить тебе и
|
| Jeg har hørt det før.
| Я слышал это раньше.
|
| Ikke vær sint men, jeg veit jeg burde ringt deg
| Не сердись, я знаю, что должен был позвонить тебе
|
| Men hei du kunne ringt meg og
| Но эй, ты можешь позвонить мне и
|
| Jeg er’ke sint men, du veit du burde ringt meg
| Я не злюсь, но ты знаешь, что должен был позвонить мне.
|
| Men hei jeg kunne ringt deg og
| Но эй, я тоже могу позвонить тебе
|
| Hei ikke jug du veit det har gått langt nok
| Эй, разве ты не знаешь, что это зашло достаточно далеко
|
| Jeg veit at du har et fullt kontantkort
| Я знаю, что у тебя есть полная денежная карта
|
| Eks-bestevenn, ja, jeg tar den tonen
| Бывший лучший друг, да, я понимаю этот тон
|
| For alle veit at jeg backa deg siden barneskolen
| Потому что все знают, что я болею за тебя с начальной школы.
|
| Siden sannhet eller konk og mariospill
| Так как правда или конк и игры Марио
|
| Så alt jeg ber om er en jævla melding av og til
| Так что все, о чем я прошу, это проклятое сообщение время от времени
|
| Si hva du vil, si meg hvor er vitsen hen
| Скажи, что хочешь, скажи мне, где шутка
|
| Miste en venn, og være blind av blitzen, man
| Потерять друга и ослепнуть вспышкой, чувак
|
| Jeg har god grunn til å le mer
| У меня есть веская причина смеяться больше
|
| Du og støgge inderen selger 200 cd’er
| Вы и Støgge the Indian продаете 200 компакт-дисков
|
| Synd du er for wack til å grobunn til mere
| Жаль, что ты слишком сумасшедший, чтобы быть плодородной почвой для большего.
|
| Rik av rap, det er en god stund til det skjer
| Богат рэпом, пока это не произойдет
|
| Vi pleide å pælme bikkja til havs
| Раньше мы ладили байкью в море
|
| Den kunne svømme, men bikkja ble kald
| Он мог плавать, но кот простудился
|
| Du ble busy, det er trist, derfor skifta det kjapt
| Ты занят, это грустно, так что быстро меняй
|
| Og før jeg innså det, vips, har vi mista kontakt… | И прежде чем я это понял, упс, мы потеряли связь... |