| Visste du at om livet mitt var en timeplan
| Знаете ли вы, что если бы моя жизнь была расписанием
|
| Hadde du vært den der gymtimen vi hadde da vi var barn
| Хотел бы я, чтобы ты был тем уроком физкультуры, который у нас был, когда мы были детьми
|
| Visste du at bankkontoen min er kontoen din
| Знаете ли вы, что мой банковский счет является вашим счетом
|
| E’kke det fint? | Разве это не мило? |
| E’kke det snilt?
| Разве это не мило?
|
| Nok en ting å dunke inn pinkoden til
| Еще одна вещь, чтобы ввести PIN-код
|
| Men jeg veltet verden for deg, du veltet glasset på meg
| Но я перевернул мир ради тебя, ты опрокинул на меня стакан
|
| Som gav meg en flekk på skjorta mi som fikk frem rasshølet I meg
| Это дало мне пятно на рубашке, которое вывело меня из себя.
|
| Du sier jeg er overfladisk, begge fråder rabies
| Вы говорите, что я поверхностный, оба пены бешенства
|
| At du er en del av planen min bør gjøre deg overglad, bitch
| То, что ты часть моего плана, должно тебя обрадовать, сука.
|
| Ikke be meg få noe struktur I en bransje full av kukhuer
| Не проси меня создать какую-то структуру в отрасли, полной коровников.
|
| Jeg er på et sted mellom pupper og foreldra mines kultur
| Я где-то между сиськами и культурой моих родителей
|
| Jeg og Magdi gjør det som ingen har gjort før
| Я и Магди делаем то, что никто не делал раньше
|
| Kors på hals, kniv I hjertet helt til mor og far er død
| Крест на шее, нож в сердце, пока мать и отец не умрут
|
| Du hadde en plan for meg
| У тебя был план для меня
|
| Du hadde en planlegger
| У вас был планировщик
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я уволил планировщика
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас больше нет плана
|
| Du hadde en plan for meg
| У тебя был план для меня
|
| Du hadde en planlegger
| У вас был планировщик
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я уволил планировщика
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас больше нет плана
|
| For du ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Потому что ты просишь слишком много, просишь слишком много
|
| Du ber om litt for mye ting
| Вы просите слишком много
|
| Ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Просить слишком много, просить слишком много
|
| Du ber om litt for mye ting
| Вы просите слишком много
|
| Husker du jeg pleide å være nørd
| Помните, раньше я был ботаником
|
| I hjørnet av skolegården sippe Kuli ut av bøyde sugerør
| В углу школьного двора Кули потягивает из согнутой соломинки.
|
| Men alt det der var før, kryp til de korsa
| Но все, что было раньше, доползти до тех крестов
|
| De griner I den Porscha mens vi smiler I Toyota
| Они смеются в Порше, а мы улыбаемся в Тойоте.
|
| En ekte kjempe er generøs
| Настоящий великан щедр
|
| Dø for venna dine eller dø venneløs
| Умереть за своих друзей или умереть без друзей
|
| Og mamma sa en kråke kan’kke males til no' annet
| А мама сказала, что ворону нельзя нарисовать ничем другим
|
| Men til og med en kråke gjør et svalestup iblant
| Но даже ворона иногда глотает
|
| Det eneste døve med det er når fjæra treffer vann
| Единственная скучная вещь об этом, когда весна попадает в воду
|
| Malingen renner av og alt det mamma sa var sant
| Краска стекает, и все, что сказала мама, было правдой.
|
| Jeg husker godt hun sa «Kors på hals, kniv I hjertet
| Я хорошо помню, как она говорила: «Крест на шее, нож в сердце».
|
| Til jeg og pappa er aske og du er ferdig med konserter»
| Пока мы с папой не превратимся в прах, а ты не закончишь концерты"
|
| Du hadde en plan for meg
| У тебя был план для меня
|
| Du hadde en planlegger
| У вас был планировщик
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я уволил планировщика
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас больше нет плана
|
| Du hadde en plan for meg
| У тебя был план для меня
|
| Du hadde en planlegger
| У вас был планировщик
|
| Jeg sparka planlegger’n
| Я уволил планировщика
|
| Vi ha’kke en plan lenger
| У нас больше нет плана
|
| For du ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Потому что ты просишь слишком много, просишь слишком много
|
| Du ber om litt for mye ting
| Вы просите слишком много
|
| Ber om litt for mye, ber om litt for mye
| Просить слишком много, просить слишком много
|
| Du ber om litt for mye ting
| Вы просите слишком много
|
| Spis
| Есть
|
| Spis din syvende sans
| съешь свой альманах
|
| Så spis
| Так что ешь
|
| Spis din syvende sans
| съешь свой альманах
|
| Så spis
| Так что ешь
|
| Spis din syvende sans
| съешь свой альманах
|
| Så spis
| Так что ешь
|
| Spis din syvende sans
| съешь свой альманах
|
| Så spis | Так что ешь |