Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zhenya, исполнителя - Kariina Gretere. Песня из альбома Amber and Fly, в жанре Дата выпуска: 31.07.2015
Лейбл звукозаписи: Kariina Gretere
Язык песни: Английский
Zhenya(оригинал) |
| remember my friend, my beautiful friend |
| remember the lightness of life in flight |
| remember how well the silences spoke |
| remember our wishing under cold starlight |
| remember my friend, my beautiful friend |
| your soul was a meadow where I ran barefoot |
| our dreams, our ideals, our idiosyncrasies |
| remember the thrill from our spiritual loot |
| … I miss you so |
| guess we drifted, guess we had to grow |
| with half-dreamed lives in summer’s heat |
| we had nothing yet we felt so complete |
| wake up tomorrow |
| I want to shake you up |
| I want to hold you close |
| with all the shifting apartness |
| you still burn so bright |
| stay a little longer |
| like a poem burnt under my skin |
| each word a rare blossom |
| each line a storm within |
| … I miss you so |
| guess we drifted, guess we had to grow |
| with half-dreamed lives in summer’s heat |
| we had nothing yet we felt so complete |
| … how could we know |
| we’d write this chapter then set pages aglow |
| when nights are stunned from skies unlit |
| I’m still saved by the love you transmit |
Женя(перевод) |
| помни мой друг, мой прекрасный друг |
| помни легкость жизни в полете |
| помните, как хорошо говорило молчание |
| помни наши желания под холодным звездным светом |
| помни мой друг, мой прекрасный друг |
| твоя душа была лугом, по которому я бегала босиком |
| наши мечты, наши идеалы, наши особенности |
| помни острые ощущения от нашей духовной добычи |
| … Я так по тебе скучаю |
| думаю, мы дрейфовали, думаю, нам нужно было расти |
| с полумечтательными жизнями в летнюю жару |
| у нас ничего не было, но мы чувствовали себя такими полными |
| проснись завтра |
| Я хочу встряхнуть тебя |
| Я хочу держать тебя близко |
| со всей подвижной разлукой |
| ты все еще горишь так ярко |
| остаться еще немного |
| как стихотворение, сожженное под моей кожей |
| каждое слово - редкий цветок |
| каждая строка буря внутри |
| … Я так по тебе скучаю |
| думаю, мы дрейфовали, думаю, нам нужно было расти |
| с полумечтательными жизнями в летнюю жару |
| у нас ничего не было, но мы чувствовали себя такими полными |
| … откуда мы могли знать |
| мы бы написали эту главу, а затем зажгли бы страницы |
| когда ночи ошеломлены с неосвещенных небес |
| Меня все еще спасает любовь, которую ты передаешь |