Перевод текста песни On Your Side - Kari Kimmel

On Your Side (оригинал)

So many times said I love you
Never forgot a word you said
And I hope that I made a difference
In the way that you felt
Pushed and I pulled you closer
To see all the brilliance that I saw
And forgive all the things
That you won’t let go
You can’t see the other side what the world sees
So I’ll try to be the one
Yeah I’ll try to be the one
Take a second of breathing
Don’t you fall, don’t let it go
Just take a minute of feeling
Don’t forget I’m on your side
All the beauty you’re dreaming
Don’t give up, don’t hold it inside
Just take a second of breathing
I am always on your side
Don’t worry, I’ll take the fall
Catch you, no matter what the cost
Do whatever it takes till you believe
Hope is with everything
Building a bridge to bring you
All of the things you think you’ve lost
What the world has taken away from you
Take a second of breathing
Don’t you fall, don’t let it go
Just take a minute of feeling
Don’t forget I’m on your side
All the beauty you’re dreaming
Don’t give up, don’t hold it inside
Just take a second of breathing
I am always on your side
On your side
I won’t let you walk away
I’ll be here forever
Wouldn’t fray a single day
I won’t let you fall apart
I will hold you well
When I’m standing with you
Take a second of breathing
Don’t give up, don’t let it go
Just take a minute of feeling
Don’t forget I’m on your side
All the beauty you’re dreaming
Don’t give up, don’t hold it inside
Just take a second of breathing
I am always on your side, on your side
On your side, on your side

На Вашей Стороне (перевод)

Так много раз говорил, что люблю тебя
Никогда не забывал ни слова, которое ты сказал
И я надеюсь, что я изменил ситуацию
Так, как вы себя чувствовали
Толкнул, и я притянул тебя ближе
Чтобы увидеть весь блеск, который я видел
И простить все вещи
Что ты не отпустишь
Вы не можете видеть другую сторону того, что видит мир
Поэтому я постараюсь быть единственным
Да, я постараюсь быть единственным
Подышите на секунду
Не падай, не отпускай
Просто почувствуй минутку
Не забывай, что я на твоей стороне
Вся красота, о которой ты мечтаешь
Не сдавайся, не держи это внутри
Просто подышите на секунду
Я всегда на твоей стороне
Не волнуйся, я приму падение
Поймай тебя, чего бы это ни стоило
Делайте все возможное, пока не поверите
Надежда со всем
Строительство моста, чтобы привести вас
Все, что вы думаете, что потеряли
Что мир отнял у тебя
Подышите на секунду
Не падай, не отпускай
Просто почувствуй минутку
Не забывай, что я на твоей стороне
Вся красота, о которой ты мечтаешь
Не сдавайся, не держи это внутри
Просто подышите на секунду
Я всегда на твоей стороне
На твоей стороне
Я не позволю тебе уйти
Я буду здесь навсегда
Не сломается ни дня
Я не позволю тебе развалиться
Я буду держать тебя хорошо
Когда я стою с тобой
Подышите на секунду
Не сдавайся, не отпускай
Просто почувствуй минутку
Не забывай, что я на твоей стороне
Вся красота, о которой ты мечтаешь
Не сдавайся, не держи это внутри
Просто подышите на секунду
Я всегда на твоей стороне, на твоей стороне
На вашей стороне, на вашей стороне