Перевод текста песни Best Thing - Kari Kimmel

Best Thing (оригинал)

Hold tight, there’s something over here
I can’t explain these things I feel
I’m flyin' way up higher than a kite
So happy I can’t touch the ground
Don’t care if I ever come down
I’m letting go and yeah it feels so right
You’ve shown me how, love can drown, every bad day
And it’s the best thing that ever happened to me
That ever happened to me
And I’ll never let you go
You’re the best thing that ever happened to me
That ever happened to me
And I’ll never let you go
Now you’re smilin, smilin there at me
Contagious that’s the way you be
I couldn’t dream this all up if I tried
Walkin' on sunshine all day long
Yeah that’s how we get along
So unexpected but I know it’s right
I’ll take your hand
Won’t be scared
I’m trusting you now
'Cause you’re the best thing that ever happened to me
That ever happened to me
And I’ll never let you go
You’re the best thing that ever happened to me
That ever happened to me
And I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go
And it’s the best thing that ever happened to me
That ever happened to me
And I’ll never let you go
You’re the best thing that ever happened to me
That ever happened to me
And I’ll never let you go
Never let you go
Never let you go

Самое Лучшее (перевод)

Держись, здесь что-то есть
Я не могу объяснить эти вещи, которые я чувствую
Я лечу намного выше, чем воздушный змей
Так счастлив, что не могу коснуться земли
Мне все равно, если я когда-нибудь спущусь
Я отпускаю, и да, это так правильно
Ты показал мне, как любовь может утонуть каждый плохой день
И это лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это когда-либо случалось со мной
И я никогда не отпущу тебя
Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это когда-либо случалось со мной
И я никогда не отпущу тебя
Теперь ты улыбаешься, улыбаешься мне
Заразный, вот как ты будешь
Я не мог бы все это придумать, если бы попытался
Прогулка на солнце весь день
Да, вот как мы ладим
Так неожиданно, но я знаю, что это правильно
я возьму тебя за руку
Не будет страшно
Я доверяю тебе сейчас
Потому что ты лучшее, что когда-либо случалось со мной.
Это когда-либо случалось со мной
И я никогда не отпущу тебя
Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это когда-либо случалось со мной
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
И это лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это когда-либо случалось со мной
И я никогда не отпущу тебя
Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это когда-либо случалось со мной
И я никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя